GRIT in English translation

• integrity
• grit
• grits

Examples of using Grit in French and their translations into English

long terme en se fondant sur une valuation du risque pos l'int grit du syst me de nomination dans chacune des entit s de son univers de v rification.
preparing its annual and long‑term audit plans based on an assessment of the risk to the integrity of the appointment system in each of the entities in its audit universe.

Le r sultat attendu de cette activit de programme est une compr hension constante des d fis et des risques li s l'int grit et la durabilit du syst me de gestion des personnes.
The expected result of this program activity is an ongoing understanding of the challenges and risks to the integrity and sustainability of the people management system i.

celle des Canadiens dans l'int grit de l'ARC.
Canadians' trust in the integrity of the CRA.

La CCG s'est engag e travailler avec les parties prenantes de l'industrie pour maintenir l'int grit du syst me d'assurance de la qualit du grain dans le contexte de l'apr s DVG,
The CGC is committed to working with industry stakeholders to maintain the integrity of the grain quality assurance system in a post-KVD environment and to support Canada's brand reputation

Pour lutter contre la contrebande des produits du tabac et emp cher qu'ils p n trent sur le march canadien, et pour assurer l'int grit du syst me de la taxe sur le tabac conform ment aux objectifs du gouvernement en mati re de sant,
In an effort to prevent contraband tobacco products from entering the Canadian market and to ensure the integrity of the tobacco tax system in accordance with the government's health objectives, the Agency is

une« protest song» actuelle, Grit explore les problèmes d'actualité.
to"Resister," a modern protest song, Grit explores the contemporary and topical issues of our time.

Il s'agit l d'un grave probl me parce que lorsque l'int grit de notre syst me d'immigration est compromise, tout le processus d'immigration s'en trouve branl,
This is a serious problem because, when the integrity of our immigration system is compromised, it undermines the entire immigration process, and it undermines the confidence and respect for that process that we require amongst

Don Reed, Grit Laskin, Chris Coole
Don Reed, Grit Laskin, Chris Coole

Afin d'assurer la qualit du syst me de gestion des personnes dans l'ensemble de la fonction publique, le Programme d'int grit et de durabilit labore,
To ensure the quality of the people management system across the Public Service, the Integrity and Sustainability Program develops,

L'ARC a pour principal objectif de maintenir l'int grit de l'administration du r gime fiscal du Canada en ex cutant une large gamme de programmes afin de s'assurer que les Canadiens respectent leurs obligations fiscales et, ce faisant, de contribuer la protection de l'assiette fiscale du Canada.
The CRA's primary focus is to maintain the integrity of the administration of Canada's tax system by delivering a wide range of programs to ensure that Canadians meet their tax obligations and, in so doing, help protect Canada's revenue base.

Le maintien de la confiance des Canadiens dans l' quit et l'int grit de notre r gime d'administration fiscale sera toujours essentiel au succ s que conna t l'ARC dans la gestion des changements aux programmes fiscaux et de prestations pour le Parlement et les nombreux clients de l'ARC.
Maintaining the confidence of Canadians in the fairness and integrity of our system of tax administration will always be essential to the success of the CRA in managing changes to tax and benefit programs for Parliament and the Agency's many clients.

la pr sentation de rapports au Parlement sur l'int grit de la dotation dans la fonction publique.
carrying out investigations, and reporting to Parliament on the integrity of public service staffing.

Depuis l'exercice 2005-2006, le niveau de financement de base de Parcs Canada a augment gr ce de nouveaux fonds allou s pour l'am lioration de l'int grit cologique dans les parcs nationaux,
Since 2005-06, Parks Canada's core funding level increased due to new funding received for the improvement of ecological integrity in national parks; the protection of species at risk;

de l'int grit et de la qualit des services,
security, integrity and quality of service

d'assurer l'int grit de ses processus et de ses programmes
control mechanisms to ensure the integrity of our processes and programs,

les programmes d'apprentissage sont offerts par l'EFPC et l'int grit de la dotation est maintenue par le CFP.
learning programs are offered by the CSPS, and staffing integrity is maintained by the PSC.

rehausser l'int grit de ses programmes d'Innovation ax e sur les sciences et la technologie.
maintain and enhance the integrity of its Science and Technology-based Innovation programs.

impartialit et int grit.
impartiality and integrity.

L'activit li e la surveillance de l'int grit de la dotation et neutralit politique veille fournir un r gime de responsabilisation pour la mise en oeuvre de la politique et du cadre r glementaire en mati re de nomination dans le but d'assurer la protection de l'int grit de la dotation dans la fonction publique et la neutralit politique.
The Oversight of Integrity of Staffing and Political Neutrality activity provides an accountability regime for the implementation of the appointment policy and regulatory framework for safeguarding the integrity of public service staffing and ensuring political neutrality.

services nouveaux qui rehausseront l' quit, l'int grit et l'efficience du march.
services that will increase the fairness, integrity and efficiency of the marketplace.