Examples of using Groix in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La prochaine étape sera l'île de Groix, véritable paradis des randonneurs.
Vous mettrez les voiles dans la rade et naviguerez vers les courreaux de Groix.
You will set sail towards the island of Groix.nous arrivons au point de rendez-vous entre Groix et Belle-Ile.
we arrive at the rendezvous point between Groix and Belle-Ile.Ils passeront par l'île de Groix, surferont de grosses vagues,
They make a stop on Groix island, time to rest a little,plus de 457 500 passages/an vers les îles de Groix et Belle-Île-en-Mer.
more 457,500 passengers set sail to the nearby islands of Groix and Belle-Île-en-Mer.les rilletes de l'Ile de Groix, ou les Salicornes de Picardie.
the rilletes the island of Groix or Salico.tel que Belle-île ou Groix.
such as Belle-Ile or Groix.Il se distingue au combat naval devant Groix le 23 juin 1795
He distinguished himself at the battle of Groix on 23 June 1795Germaine Gardey découvre le Morbihan et l'île de Groix.
Germaine Gardey discovered Morbihan and the Ile de Groix.Morbihan avec ses îles, la jolie Ile de Groix est à moins d'une heure de route.
Belle Ile en l'Ile de Groix is less than an hour away.Quiberon et Groix.
Quiberon and Groix.de Brest jusqu'à St Jean de Luz en passant par Groix.
from Brest to St Jean de Luz via Groix.combattant les français à la Bataille de Groix.
engaging the French at the Battle of Groix.Peu à peu, la bataille se rapproche de l'île de Groix et de ses fortifications, où Villaret espère mettre à l'abri sa flotte.
The entire combat was slowly pulling closer to the fortified rocky island of Groix, close to which Villaret intended to shelter his fleet.Le Droits de l'Homme participe marginalement à la bataille de Groix, le 22 juin, 1795, tirant quelques coups de canons à l'ennemi.
Droits de l'Homme was lightly involved in Battle of Groix, on 22 June 1795, firing few if any shots during the battle.Quelques jours seulement après avoir quitté Groix, le Monsieur se sépare du reste de l'escadre en raison d'un désaccord entre son capitaine et Jones.
When the squadron was only a few days out of Groix, Monsieur separated due to a disagreement between her captain and Jones.Le HMS Royal George est le navire amiral britannique à la bataille de Groix et porte la marque de l'amiral Hood à la bataille du 13 prairial an II.
Royal George served as the flagship at the Battle of Groix and wore the flag of Admiral Alexander Hood at the Glorious First of June.Le 5 janvier 1793, il est nommé major général de l'escadre qui préservera Belle-Île-en-Mer et Groix de la descente dont les menace la flotte anglaise aux ordres de lord Howe.
On 5 January 1793 he was made a major général in the squadron defending Belle-Île-en-Mer and Groix from attack by Howe's fleet.en particulier des mégalithes dans les Côtes-d'Armor, ainsi que l'île de Groix dans le Morbihan, et le phare de la Vieille.
as well as the island of Groix in Morbihan and the lighthouse of La Vieille.participant à la Bataille de Groix le 23 juin 1795.
seeing action at the Battle of Groix on 23 June 1795.
