Examples of using Gyroscope in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une description fonctionnelle détaillée du gyroscope et du régulateur de vol est disponible dans la notice de montage.
A precise functional description of the gyro and flight controller can be found after Si l'option est cochée, la fonction gyroscope sera disponible lors de la visualisation de la visite.
If Miyamoto-san a dit:« Vous n'allez pas utiliser le gyroscope?
c'est si facile que l'on peut débuter avec le gyroscope et garder le pad circulaire comme option.
it's so easy that you can start with the gyro sensor and keep the Circle Pad as a side option.la précision de vos enfants grâce à son gameplay au gyroscope.
accuracy of your children because of its gameplay based on the gyroscope.une chute inadmissible de la vitesse de rotation du gyroscope doivent être surveillées.
an unacceptable fall in vous avez ajouté le gyroscope de la même façon, à la dernière minute.
you added the gyro sensor in the same way at the last minute.En mode de programmation, réglez le type de servo requis(analogique/ numérique) sur le gyroscope.
Set En mode normal, la correction de position par le servo connecté en aval est effectué aussi longtemps que le gyroscope reconnaît un mouvement rotatif du modèle réduit.
In normal mode, correction of Le cas échéant, réglez les débattements max. du servo en mode de programmation sur le gyroscope.
If required, set sans sa structure nautique, offre une stabilité de vol supérieure grâce à ses gyroscope et accéléromètre 3 axes.
Parrot Hydrofoil Drone boasts superior flight stability thanks to its 3-axis gyroscope and accelerometer.Souvent, les fabricants des différents modèles réduits d'hélicoptère spécifient l'endroit de montage exact du gyroscope.
In many cases, Le Jironimo est un système électromécanique qui se sert d'un gyroscope pour assurer que les bicyclettes pour enfants se maintiennent en équilibre,
The Jironimo is an electromechanical system that uses a gyroscope to ensure that children's bicycles are maintained in balance,Si on la fait pivoter sur un plan et qu'on incline le gyroscope sur un autre plan, des forces sont en place pour provoquer un stimuli plus fort provoquant la nausée.
If you spin it in one plane and tilt the gyro in another plane, forces are set up to produce a stronger stimulus that is very nauseating.Cependant, même dans ces lieux le gyroscope et le capteur de vitesse permettront de déterminer la position du véhicule et le système pourra
However even in these locations, the gyroscope and speed sensor will provide a substitute means of determining the vehicle's positionLe gyroscope électrique de l'indicateur de situation horizontale(de cap) et le gyroscope à vide(par aspiration) de l'indicateur d'assiette ont été récupérés
The electric powered gyro for the horizontal situation(heading) indicator and the vacuum(suction) powered gyro for the attitude indicator were recoveredComme ce système intègre un gyroscope et un capteur de vitesse,
Because this system incorporates a gyroscope and a speed sensor,l'aube fan composite, le gyroscope à résonance hémisphérique(GRH).
Lorsque vous tournez l'hélicoptère dans le sens antihoraire autour de l'arbre du rotor, le gyroscope doit déplacer le manchon coulissant de la commande du rotor de queue vers le boîtier de la transmission.
If you turn the helicopter around the rotor shaft counter-clockwise, the gyro has to move the slider sleeve of the tail rotor linkage towards the gear casing.phénomène de précession d'un gyroscope en chute libre dans un champ gravitationnel.
the phenomena of precession of a freely falling gyroscope in a gravitational field.
