Examples of using Hackers in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
avec Richard Greenblatt comme l'un des fondateurs de la communauté des hackers et bénéficie d'une reconnaissance dans la communauté des programmeurs en Lisp.
he may be considered to have founded the hacker community, and he holds a place of pride in the Lisp community.qui échangent idées et informations comme les hackers du MIT.
knowledge in a continuation of the Hacker Ethic developed at MIT.sur la question et vous propose aujourd'hui sa typologie des hackers en une infographie à découvrir ici-même.
compiled its findings on hacker profiles in an infographic that you can check out right here.C'est comme s'il n'existait pas. Ne vous inquiétez pas parce que, heureusement pour vous, j'ai moi aussi un nom dans la communauté des hackers.
Don't worry,'cause, lucky for you, I kind of have a name in the hacker community myself.Les hackers« Grey Hat» ne sont pas des professionnels comme les hackers« White Hat».
A grey Hat hacker is someone who is not a professional like a White Hat hacker.contribution des différentes communautés hackers.
contributions from the hardware and software hacker community.contribution des différentes communautés hackers.
contributions from the hardware and software hacker community.SpyShleter est là pour vous protéger des hackers qui pourraient utiliser des méthodes diverses et variées pour soutirer vos informations personnelles.
SpyShelter Premium is here to safeguard you against hackers who use variety of methods to gain your personal information.Des hackers ont obtenu une version a acapella de la chanson
Computer hackers obtained an a cappella version of the song, and added their ownLes techniques et méthodes des hackers ont évolué pour s'adapter au fonctionnement du monde industriel.
The techniques and methods used by hackers have evolved and adapted to the way the industrial world works.Notre système de traque alertera tous les"hackers". Ils en feront des pièces détachées.
Our tracking system will alert the hackers and tappers topside and they will tear her to pieces just for Ces vulnérabilités peuvent être exploitées par les hackers pour inoculer un code malveillant sur votre ordinateur pour pirater par exemple votre session d'e-banking.
Attackers can use these vulnerabilities to infect your computer with malware which could then attack an e-banking session, for instance.Les premiers hackers ont même formé des clubs,
Early computer hackers even formed clubs,Mais avec trois criminels hackers qui arrivent au NCIS,
But now with three criminal computer hackers coming into NCIS,Les hackers qui se sont attaqués aux sites anti-WikiLeaks se tournent maintenant vers l'Égypte.
The same group of hackers, that target anti-WikiLeaks sites, have now turned their attention, to Egypt.WordPress est également le premier CMS ciblé par les hackers, avec un retour sur investissement élevé en cas d'attaque réussie, et généralement automatisée.
WordPress is also the first targeted CMS, as the return on investment is really high for hackers, and easy to perform automated web attacks.Bien que les hackers aient réussi à toucher ces branches,
Although the hackers managed to access these divisions,Sans l'intrusion des hackers, personne n'aurait jamais su que les machines Blue Coat étaient aux mains de la police politique syrienne.
Without the intrusion of hackers, no one would have ever known that Blue Coat machines were in the hands Si les hackers parvenaient à vous en dérober un, pas de panique: vos autres services en ligne restent sûrs.
If Même si l'Amérique corporative a toujours été le terrain de jeu des hackers… c'était principalement pour le plaisir
While corporateAmerica would always be the playground of hackers… it was mostly about fun and exploration,
