Examples of using Hadès in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
le séjour des morts dans Sheol, ou Hadès dans la Septante, est avant tout un lieu de« silence» où se rendent tous les hommes.
Sheol in the Hebrew Old Testament, or Hades in the Septuagint, is primarily a place of"silence" to which all humans go.Il s'oppose avec la nymphe Cyané à l'enlèvement de Perséphone, Hadès les transformant respectivement en cours d'eau(l'Anapo en Sicile)
When he opposed the kidnapping of Persephone along with the nymph Cyane, Hades turned them into a river(the river Anapo in southern Sicily)ce qui a conduit au développement ultérieur du missile Hadès, à plus longue portée.
in West Germany or within France itself, which led to the development of the longer ranged Hadès missile.Persée se porte volontaire pour mener une dangereuse mission visant à vaincre Hadès avant qu'il puisse quitter à Zeus(Liam Neeson)
lose after their death, Perseus volunteers to lead a dangerous mission to defeat Hades before he can seize power from Zeus(Liam Neeson)qui tente de fuir le royaume des morts pour s'éloigner de son père, Hadès, et atteindre le mont Olympe.
who is trying to escape the realm to get away from his dispassionate father, Hades, and reach Mount Olympus.d'Or décédés dans l'épisode, Mur des Lamentations, lors de la bataille d'Athéna contre Hadès au XXe siècle.
revealing it would focus on the deceased Gold Saints in the aftermath of Athena's battle against Hades in the 20th century.Poséidon, et Hadès.
the Poseidon arc, and the Hades arc.avec le retrait définitif de 30 missiles Hadès de courte portée.
by the final removal of 30 short-range Hades missiles.en supprimant définitivement 30 missiles Hadès de courte portée.
by the final removal of 30 short-range Hades missiles.des membres de la famille Hadès et des autres forces maléfiques éventuelles.
members of the Hades family and other evils at every turn.le dit Aornis, la sœur d'Achéron:« Aucun membre de la famille Hadès n'a été capturé vivant depuis quatre-vingt-huit générations.».
as Acheron's sister Aornis puts it,"No member of the Hades family has been captured alive for eighty-eight generations.l'enfer, Hadès, le lac de feu
Hell, Hades, Lake of FireEn 2014, son quatrième album Hadès, sorti sur In Paradisum,
In 2014, his fourth album Hadès, released under In Paradisum,ce médecin divin du mont Olympe aurait sauvé d'une mort certaine le dieu des enfers Hadès en lui administrant un remède à base de pivoine.
Peon, physician of the gods on the Olympus mount, succeeded in saving from certain death Hades, god of the underworld, thanks to a remedy containing peony.Héra, Hadès, Poséidon et Zeus.
Hera, Hades, Poseidon and Zeus.qui est maudit par l'épée du dieu Hadès.
who is cursed by avec son armée, Hadès qui a avalé Pit
distracts Hades with her Forces when he swallowed Pit,Où est Hadès?
Where's Hades?Épouse d'Hadès.
Wife of Hades.Hadès est parti.
Hades gone.
