Examples of using Haddock in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dr Johnson était aussi« dégouté par la vue des haddocks séchés en train de griller» qui étaient servis au petit-déjeuner,
Dr Johnson was also"disgusted by the sight of" the"dried haddocks broiled" that they were served for breakfast theretruites de Banka, haddocks, anguilles et St Jacques sont au cœur de cette cuisine qui tend essentiellement à valoriser la fraicheur de ces produits sans en gommer les aspérités.
Banka trout, haddock, eel and scallops are at the heart of this cuisine, which tends to put the freshness of the ingredients forward without smoothing over the bumps.les morues et les haddocks; les poissons pélagiques(capelans
cod and haddock Melanogrammus aeglefinus;Vous avez dit Haddock?
Did you say"Haddock"?Un haddock, cinq poulet.
One haddock, five chickens.Ce doit être le haddock.
It must have been the haddock!Haddock ou oeufs brouillés?
Haddock or boiled egg?Il me fallait Haddock vivant!
I needed Haddock alive!Ta mère a fait du haddock?
Is your mother making haddock?Mme Haddock, quand je serai partie.
Mrs. Haddock, when I'm gone.Du rhum pour qui trouve Haddock.
There is a bottle of rum for the man who finds Haddock.En 1997, il fonde Haddock Entertainment.
He founded Haddock Entertainment in 1997.Ajoutez le haddock, la crème et le maïs.
Add the flaked haddock, sweetcorn and cream.Le haddock est un poisson très fin.
Haddock's a very superior fish.Première apparition du Capitaine Haddock.
Haddock tripote déjà quand les lumières sont allumées.
Mr. Haddock is grabby enough when the lights are on.entre le capitaine Haddock et moi.
Captain Haddock and I.Non, parce que son nom était Giles Haddock.
No, because his name back then was Giles Haddock.Montagu refuse, et Haddock saute à l'eau.
Montagu refused, and Haddock jumped overboard.Maître Haddock, monsieur Tintin… je vous attendais.
Master Haddock, Mr Tintin, I have been expecting you.
