HAMEL in English translation

• hamel

Examples of using Hamel in French and their translations into English

Hamel est un ingénieur minier spécialisé en traitement des minerais comptant plus de 20 années d'expérience dans tous les aspects du traitement des minerais à l'étape de l'exploitation minière.
Mr. Hamel is a mining engineer specialised in mineral processing with more than 20 years of experience in all aspects of mineral processing at the production stage.

Hamel est membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec, membre de la
Mr. Hamel is a member of the Ordre des Ingénieurs du Québec,

L'établissement fut vendu« à prix d'or», en 1836, aux frères Hamel, déjà propriétaires du Café de Chartres(Le Grand Véfour),
The property was sold at a very high price in 1836 to the Hamel brothers, who already owned the café de Chartres,

Le Groupe Hamel s'est donné le mandat d'offrir des services hautement distinctifs axés sur la satisfaction de la clientèle
The Hamel Group has given itself the mandate to provide highly distinctive services focused on customer satisfaction

signant les protocoles avec les groupes, pendant que René Hamel met en place les systèmes administratifs,
Genest signed memorandums of agreement with various groups, while Hamel set up the administrative systems

Par exemple, les pannes électriques générales qui n'ont pas eu d'incidence négative sur les activités du Beaumont Hamel n'ont pas été signalées comme l'exige le SGS de l'entreprise 25.
For example, blackouts that occurred but had no adverse consequences on the Beaumont Hamel's operations were not reported as required in the company SMS.

Michel Charbonneau, assisté de François Hamel et du séminariste Vicente Morocho,
Michel Charbonneau, assisted by François Hamel and Seminarian Vicente Morocho,

Monsieur l'abbé François Hamel, directeur général de l'Institut séculier Voluntas Dei,
Father François Hamel, Director General of the Voluntas Dei Secular Institute,

Monsieur l'abbé François Hamel, a donné lecture du décret émanant du conseil central du Canada,
Father Francois Hamel, has read the decree coming from the Central Council of Canada,

Monsieur l'abbé François Hamel, directeur général de l'Institut séculier Voluntas Dei,
Reverend Father Francois Hamel, Director General of the Secular Institute Voluntas Dei,

Le Groupe Hamel estime que la réussite est conditionnée par l'accueil
The Hamel Group believes that success is conditional on hospitality

Annik Hamel, Rachel Harris,
Annik Hamel, Rachel Harris,

l'abbé François Hamel, la supérieure et le directeur du Collège,
Father François Hamel, the mother Superior,

Stéphanie Hamel(gauche) et Brigitte Crockford(droite),
Stéphanie Hamel(left) and Brigitte Crockford(right),

Janeiro au Brésil et le batteur Louis-Vincent Hamel, natif de Québec.
as well as drum player Louis-Vincent Hamel, born in Quebec City.

et Chris Hamel Burrage(guitare), leur permettent de mixer avec vigueur et subtilité les rythmes africains.
Chris Burrage Hamel(guitar), allows them to mix vigorously rhythms African.

de l'abbé François Hamel et de Guy Veer.
Father François Hamel, and Guy Veer.

autour de conférences et d'ateliers avec des intervenants prestigieux tels que Gary Hamel, Business Guru
workshops featuring prestigious speakers such as Gary Hamel, Business Guru

médailles à la 4e division d'infanterie qui s'est distinguée à la prise du Hamel, mais en y en perdant 24 officiers
medals to the 4th infantry Division which distinguished itself during the battle of Le Hamel, with the loss of 24 officers

Fin janvier 2006, l'article 55 de la loi SRU a été assouplie par l'Assemblée nationale par l'adoption d'un amendement de Patrick Ollier et Gérard Hamel(député UMP, Eure-et-Loir), en première lecture sur le projet de loi portant
Ending January 2006, the SRU law was decreased by the National Assembly of the French Parliament by the adoption of a Patrick Ollier and Gérard Hamel's amendment, in first lecture(which means in the Parliamentary procedure that it has the governmental support)