HAMILTON in English translation

• hamilton

Examples of using Hamilton in French and their translations into English

Cette technique est actuellement mise en œuvre à Hamilton par la société ArcelorMittal Dofasco pour la surveillance de ses hauts fourneaux.
The technique is currently being implemented at the Hamilton-based steel company ArcelorMittal Dofasco to monitor its blast furnaces.

Peter est très loyal aux Hamilton et a servi le père de Melanie et Charles pendant la guerre américano-mexicaine.
Peter is fiercely loyal to the Hamiltons and has served the orphans' father during his military service in the Mexican-American War.

La scène est entrecoupée avec une autre où Hamilton dit à une membre d'équipage qu'il n'aime pas ce genre de relation intime mécanisée avant d'embrasser cette dernière.
This scene is intercut with a scene of Hamilton telling a female crewmember that he does not like this mechanized intimacy and kisses her.

Bien que Hamilton n'ai porté
Although Hamilton wore no rank

Bien que ces graphes soient nommés d'après Hamilton, les cycles hamiltoniens dans les polyèdres avaient déjà été étudiés un an plus tôt par Thomas Kirkman.
Despite being named after Hamilton, Hamiltonian cycles in polyhedra had also been studied a year earlier by Thomas Kirkman, who, in particular.

En janvier 2015 il rejoint le Hamilton Academical Football Club en qualité d'adjoint de Martin Canning.
He moved to Hamilton Academical in January 2015 as assistant to new manager Martin Canning.

Les Citadelles de Québec rejoignent Hamilton et fusionnent avec les Bulldogs sous la direction associée des Canadiens de Montréal
The Quebec Citadelles move to Hamilton, Ontario, merging with the Hamilton Bulldogs, operating with as

Hamilton a été choisi pour interpréter l'hymne national brésilien lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux Para-Panamericains à Rio de Janeiro en 2007.
Scott-Arruda carried the flag for her native country at the opening ceremony of the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Brazil.

Hamilton perd des centaines de jeunes hommes en un seul jour en 1942,
The Rileys lost hundreds of its young men on a single day in 1942,

Hamilton est un nœud ferroviaire faisant la jonction entre la ligne de la côte Est et la ligne de l'île du Nord.
Gemas is the rail junction between the West Coast line and East Coast railway line.

Hamilton occupe la première place devant Vettel, Jenson Button, Mark Webber et Fernando Alonso.
Vettel set the early pace, ahead of Hamilton, Mark Webber and Fernando Alonso.

AllCore COMMUNICATIONS AllCore est un fournisseur de services de Hamilton, en Ontario, qui a adhéré à la CPRST en avril 2017.
AllCore COMMUNICATIONS AllCore is a service provider in Hamilton ON that became a CCTS participant in April of 2017.

Les grands grille-pain/fours Hamilton Beach comptent parmi les électros les plus pratiques jamais conçus pour les cuisines occupées.
A Hamilton Beach Large Toaster Oven is one of the most convenient appliances ever designed for your busy kitchen.

Hamilton, depuis Sandusky, en Ohio,
Bound for Hamilton from Sandusky, Ohio,

Cette année là, une montre Hamilton destinée à l'aviation a été utilisée pour aider le premier service postal aérien entre Washington
In that yer, a Hamilton pilot's watch was used to support the very first airmail service between Washington

Les résultats indiquent qu'il existe deux principaux obstacles au sport à Hamilton chez les non-participants: l'accès aux installations
Results show that there are two key barriers to sport in Hamilton common among non-participants: accessibility to facilities

La technologie Aerogen est intégrée aux respirateurs des marques Hamilton Medical, Maquet,
Aerogen technology is integrated in ventilators made by Hamilton Medical, Maquet,

L=appareil effectuait la liaison Hamilton(Ontario)- Mirabel- Halifax(Nouvelle-Écosse)- St.
The flight was headed for Hamilton, Ontario; Mirabel; Halifax, Nova Scotia; St.

L'appareil effectuait la liaison Hamilton(Ontario)- Mirabel- Halifax(Nouvelle-Écosse)- St. John's(Terre-Neuve)- Mirabel.
The flight was headed for Hamilton, Ontario; Mirabel; Halifax, Nova Scotia; St. John's, Newfoundland; and Mirabel.

Avec un petit groupe, vous voguerez entre les îles sur un catamaran d'Hamilton construit sur mesure et équipé de douches,
You will sail with a small group between the islands on one of Hamilton's purpose-built catamarans complete with showers,