Examples of using Hamlet in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La dernière version de ce Hamlet est signée à la main:« J. W. Beggarstaff Denham Uxbridge».
Il est surtout connu pour son bronze Edwin Booth as Hamlet, qui se trouve au centre du Gramercy Park de New York.
He is best known for his bronze statue of Edwin Booth as Hamlet, which stands at the center of Gramercy Park in New York City.Son fils aîné Hamlet a eu un rôle de figurant dans le film Դուռը Բաց.
Le titre cite une phrase d'Hamlet":« la pièce où j'attraperai la conscience du Roi.» Acte 2- scène 2.
The episode takes its title from the concluding lines Tawatinaw est un hameau(hamlet) du Comté de Westlock, situé dans la province canadienne d'Alberta.
Tawatinaw Tawatinaw is a hamlet in Alberta, Canada within Westlock County.Et bien, d'après"Hamlet","Ce qui est fait est fait.
Well, in the words of Hamlet,"What's done is done.Les truffes Hamlet, un cœur onctueux enrobé de chocolat
The Hamlet truffles have an unctuously soft filling,L'auberge Hamlet est située sur la route principale,
The Hamlet Inn is located on De grandes figures shakespeariennes(Hamlet) resurgissent au détour de ces récits de vie qui interrogent l'existence du mal
Mythic Shakespearean figures(like Hamlet) appear in the midst of these powerful stories that question the existence of evilPar ailleurs, Hamlet organise régulièrement des audits portant sur la sécurité,
Besides this, Hamlet also regularly organises safety,Toutes les pralines d'Hamlet sont fabriquées à partir de véritable chocolat belge et d'une sélection d'excellents fourrages soigneusement sélectioné.
All of Hamlet's pralines are made with genuine Belgian chocolate combined with an exquisite selection of delicious fillings.J'ai joué Hamlet, il y a 2 mois.
You know, I was Hamlet two months ago Off-Broadway,allant jusqu'à qualifier Hamlet de« pure biographie».
the works, particularly in Hamlet, which they characterised as"straight biography.lequel ne reliait pour l'instant que Hamlet, Caroline du Nord.
reached only to Hamlet, North Carolina.Lors de la prestation de graduation, il a joué le rôle d'Hamlet dans la performance des étudiants.
He made a particular success in the role of Symon in Der Bettelstudent.Généralement plus petites qu'un village, peuvent être désignées comme un hameau en anglais: hamlet, d'origine anglo-normande hamelet.
A very small village such as a hamlet usually is called a khutir.Au théâtre, il apparaîtra dans des nombreuses adaptations de Shakespeare comme le Songe d'une nuit d'été, La Nuit des rois, Macbeth ou Hamlet.
In theatre, he has worked for the Royal Shakespeare Company on plays such as Hamlet, A Midsummer Night's Dream, and Macbeth.Monsieur, avez-vous idée du nombre de personnes… qui prétendent chaque année avoir écrit Hamlet… ou la neuvième symphonie de Beethoven?
Sir… have you any idea how many men step forward each year… to claim credit for Hamlet… or Beethoven's Ninth Symphony?Quelles sont toutes ces balivernes selon lesquelles tu n'es pas mentalement équipé pour accepter Hamlet?
What's all this nonsense about you not being mentally equipped to take on Hamlet?le nouveau directeur est un fou patenté, et Hamlet est une figurine en plastique.
