HAMZA in English translation

• hamza

Examples of using Hamza in French and their translations into English

HABITER- AU-DELÀ DE MA CHAMBRE est une plongée intimiste dans les univers de quatre adolescents montréalais- Alice, Gwenaël, Hamza et Lysandre- qui partagent avec nous leurs réflexions sur la notion de chez-soi à partir de leur espace personnel au cœur de l'environnement familial: leur chambre.
DWELL is an intimate journey into the lives of four teenagers- Hamza, Gwenaël, Alice and Lysandre- who share with us their vision of the concept of"home sweet home" through their private space within the heart of the family house: their bedroom.

Capture d'écran: page d'accueil du site HABITER- AU-DELÀ DE MA CHAMBRE est une plongée intimiste dans les univers de quatre adolescents montréalais- Alice, Gwenaël, Hamza et Lysandre qui partagent avec nous leurs réflexions sur la notion de chez-soi à partir de leur espace personnel au cœur de l'environnement familial: leur chambre.
Print screen: home page of the web site DWELL is an intimate journey into the lives of four teenagers- Hamza, Gwenaël, Alice and Lysandre- who share with us their vision of the concept of"home sweet home" through their private space within the heart of the family house: their bedroom.

mosquée de Finsbury Park, où l'imam Abou Hamza al Masri, reconnu par la suite coupable d'incitation au terrorisme, prêchait une idéologie violente.
where a violent ideology was preached by Abu Hamza Al-Masr, subsequently convicted of incitement.

2010; Hamza et coll., 2012;
2010; Hamza et al.,

c'est au personnel scolaire du palier secondaire que revient le principal rôle de dépister les élèves susceptibles de s'automutiler Hamza et coll., 2012.
in particular, have an important role to play in recognizing students who may be engaging in self-harm Hamza et al., 2012.

sécurité européenne au-dessus des problèmes du peuple tunisien», a noté Hamza Hamouchene.
essentially“Putting interests of European security above issues of Tunisian people,” noted Hamza Hamouchene.

insertion d'objets sous la peau infligés à soi-même consulter Hamza et coll., 2012,
head banging, and embedding objects under the skin see Hamza et al.,

Mme Amina Hamza El Guindi,
Mrs. Amina Hamza El Guindi,

Alors qu'il était en fonctions à Genève, Hamza n'a pas réussi à arrêter un programme de travail pour la Conférence,
Although Hamza was not able, during his posting in Geneva, to agree on a programme of work for the Conference, at least he

Samawa et Hamza, avant de disparaître à 15 h 20 dans le sud de la région de Salmane, s'éloignant en direction de l'Arabie saoudite.
Samawah and Hamzah. It disappeared at 1520 hours south of the Salman area in the direction of Saudi airspace.

l'Association Hamza Wasl, la Fondation Makhzoumi
the Fabriano Foundation, the Hamza Wasl Association,

et Khaled ben Hamza Ghazal(né en 1990 à Jaramana)
Khalid ibn Hamzah Ghazzal(born 1990 in Jaramana), sustained bullet wounds

survolant à 600 km/h et à 20 000 mètres les régions de Hamza, Chinafiya, Salmane,
at an altitude of 20,000 metres violated Iraqi airspace over Hamzah, Shinafiyah, Salman,

blessant une fillette âgée de 7 ans, Zeyneb Ahmad Hamza.
Beaufort). A seven-year-old girl, Zaynab Ahmad Hamzah, was injured.

Professeur Mohamed Aït Hamza de l'Institut Royal de la Culture Amazighe(IRCAM)
Mohamed Aït Hamza from the Royal Institute of Berber Research(IRCAM)

Une lettre adressée au Ministre des affaires étrangères du Soudan par le Ministre des affaires étrangères de l'Afghanistan en ce qui concerne les informations dont dispose le Gouvernement afghan et selon lesquelles le suspect Mustafa Hamza a été vu sur les territoires contrôlés par le mouvement des Taliban(voir annexe I). Cette lettre a été mentionnée au paragraphe I.1 c du document S/1996/464 du Conseil de sécurité;
A letter from the State Minister for Foreign Affairs of Afghanistan to the State Minister for Foreign Relations of the Sudan regarding the information available to the Government of Afghanistan that the suspect Mustafa Hamza was seen in the territories under the control of the Taliban movement(see annex I). This letter was referred to in paragraph I. 1(c) of Security Council document S/1996/464;

Chinafiya, Hamza, Samawa, Chabaïch
Shanafiyah, Hamzah, Samawah, Chabaish

Chanafiya, Hamza et Samawa, avant de repartir, à 15 h 5, en direction de l'Arabie saoudite.
Shinafiyah, Hamzah and Samawah. It left at 1505 hours in the direction of Saudi airspace.

la commissaire Menke étaient accompagnés de Tom Hamza, président du Fonds pour l'éducation des investisseurs(FEI),
Commissioner Menke were accompanied by Tom Hamza, President of the Ontario Investor Education Fund(IEF),

DJ Hamza&« Rajasthan Folkstars»,
DJ Hamza&"Rajasthan Folkstars",