Examples of using Hangars in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les installations électriques des hangars d'hélicoptères doivent être conformes au TP 4414« Lignes directrices applicables aux installations destinées aux hélicoptères à bord des navires».
Helicopter hangar electrical equipment installations are to comply with TP-4414“Guidelines Respecting Helicopter Facilities on Ships”.Deux hangars pour hélicoptères(500 dollars de loyer mensuel pendant six mois, soit 6 000 dollars);
Two helicopter hangar facilities at a monthly rate of $500 for six months($6,000);Et protégez les planchers des hangars et les garages avec une gamme complète de revêtements Tennant durables et résistants au glissement.
And protect hangar floors and garages with a range of durable, slip-resistant, Tennant Coatings.Apparemment l'une des navettes volées a été trouvée dans l'un des hangars.
Apparently, one of the jetcraft from the stolen list Has been found on one of the hangar decks.De 1966 à 1973, une nouvelle zone comprenant bâtiments administratifs, hangars, terminal cargo,
From 1966-1973 a new administrative zone, repair hangar, cargo terminal,
L'établissement d'Aero Services peut maintenant accueillir toute la gamme des appareils Learjet dans ses hangars de maintenance.
The Aero Services facility can accommodate the complete family of Learjet aircraft in their maintenance hangar.Le 5 avril 1958, les premières"Caravelle" de production sortent des hangars d'assemblage.
1958 the first"Caravelle" production was done out of the assembly hangar.sur deux scènes situées dans des hangars.
in a tent for 8,000 people and on two hangar stages.Garage double, hangars bois, salle manger,
L'avion doit pouvoir utiliser les mêmes hangars et les mêmes pistes que le B-52.
La rue, les hangars, les centres d'accueil d'urgence de Dublin,
Acrobaties» au-dessus des hangars de l'aérodrome du Royal Flying Corps(Canada)
Stunting” over the hangars at Royal Flying Corps(Canada)Possibilités supplémentaires d'achats de 6000 m² environ avec 2 grands hangars, pour réaliser parking et garages à caravane, camping cars.
Also available for sale, 6,000m² extra surface with 2 large barns, to create a car-park and trailers or campers' garage.
Convient aux grands espaces comme les hangars et halls, isolés ou non isolés.
Well suited to very large areas such as hangars and halls, with or without insulation.Une cour ouverte sépare la maison des hangars, le verger attenant à la maison permet la mise en pâture des jeunes bêtes.
An open courtyard separated Vue aérienne des hangars de l'aérodrome de Carpiquet
Aerial view of the hangars of Six hangars en acier recouverts d'un toit à double pente de 10 offrent une surface de 18 000 m² pour les bovins, les porcins et la volaille.
L'entreprise Walter Bau recherchait des hangars métalliques simples, solides et rapides à assembler pour abriter ses marchandises des éléments.
Walter Bau wanted simple, solid, fast to assemble metal halls to shelter its goods from the elements.Fermez tous les hangars et détruisez les capsules de sauvetage, personne ne quitte ce vaisseau.
lock down the hangar bay and destroy all the escape pods.De plus, des hangars à bateaux et arsenaux sont ouverts au public dans les port de Zéa et Mikrolimano.
Also some ship-sheds and arsenals are open to the public in the Zea's port and Mikrolimano.
