Examples of using Hanlin in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et bien un dr Hanlin a soi-disant appelé le presbytère cette nuit.
Well, a Dr. Hanlin supposedly called the rectory that night.Les détenteurs de titre sont considérés comme faisant partie de l'académie Hanlin.
Holders of the title were considered part of Hanlin Academy.Peanut(exprimé par Ian Hanlin)- Un restaurateur connu pour ses gâteaux.
Peanut(voiced by Ian Hanlin)- A restaurant owner who is known for making cupcakes.Remarque: Ian Hanlin exprime également les voix du père de Polly, M. Pocket.
Note: Ian Hanlin also voices Polly's father, Mr. Pocket.Ça m'a permis de m'assurer que Hanlin s'occupe bien de Rory.
This gave me a chance to make sure that Hanlin here takes good care of Rory.Près de Shwebo se trouve le site de l'ancienne cité Pyu de Hanlin.
It lies near the site of the ancient Pyu city-state of Hanlin.Paxton Pocket(exprimé par Ian Hanlin)- le petit frère de Polly
Paxton Pocket(voiced by Ian Hanlin)- Polly's baby brotherHanlin, espèce d'enfoiré!
Hanlin, you son of a bitch,membre de l'Académie Hanlin et tuteur impérial, présente un mémoire
a member of the Hanlin Academy as well as an imperial tutor,Le gouvernement a répondu que Shi Hanlin avait purgé sa peine
The Government replied that Shi Hanlin had completed his sentencefut bientôt nommé à l'Académie Hanlin.
was soon appointed to the Hanlin Academy.est nommé à l'Académie Hanlin 翰林院.
was appointed to the Hanlin Academy 翰林院.dont l'Académie Hanlin et l'Ancien palais d'été.
including the Hanlin Academy and the(new) Summer Palace.puis travaille à l'Académie Hanlin de nombreuses années.
degree in 1568 and worked in the Hanlin Academy for many years.il est nommé à l'Académie Hanlin 翰林院.
he was appointed to the Hanlin Academy 翰林院.fut nommé ensuite à l'académie Hanlin.
was subsequently appointed to the Hanlin Academy.est nommé à l'académie Hanlin.
shortly afterwards he was appointed to the Hanlin Academy.La veuve a eu une aventure quand le lieutenant était à l'étranger avec un banquier appelé James Hanlin de Chevy Chase, Maryland.
The widow did have a fling while the lieutenant… was overseas with a banker named James Hanlin,- from Chevy Chase, Maryland.bachelier de l'académie Hanlin.
was selected a bachelor of the Hanlin Academy.probablement près de Hanlin, le 26 janvier 1285.
probably near Hanlin, on 26 January 1285, opening the way to Pagan.
