HANSON in English translation

• hanson

Examples of using Hanson in French and their translations into English

Hanson, j'ignore ce qu'en pense M. Crane
Mr. Hansen, I don't know how Mr. Crane feels about this,

Le programme de Pauline Hanson a joué le rôle de caisse de résonance et a permis à d'autres responsables politiques de prendre la mesure des questions importantes aux yeux des électeurs.
Pauline Hanson's platform has acted as a sounding board for other politicians to identify the issues that are important to voters.

Hanson, savez-vous si Maggie voyait quelqu'un quand elle était ici? Avait-elle un amant?
Mr. Hanson, do you know if maggie was seeing anyone romantically while she was here?

Peut-être que Hanson préparait les containers pour l'arrivée du navire,
Maybe Hanson's prepping containers for ship's arrival,

Hanson envoya deux hommes au Mesnil pour faire rapport de la situation
Hansen sent off two men to Le Mesnil to report on their progress,

Hanson et son équipe ont apporté une nouvelle amélioration:
Mr. Hanson and his team were at it again, removing every second

Hanson(Canada) dit qu'en l'occurrence le débat porte sur la question de savoir si la décision de la Commission doit être reportée au lendemain.
Mr. Hanson(Canada) said that the point at issue was whether the Committee's decision should be postponed to the following day.

Hanson(Canada) invite la Présidente à statuer à la lumière de la dernière phrase de l'article 108 du Règlement intérieur.
Mr. Hanson(Canada) invited the Chairman to rule in the light of the last sentence of rule 108 of the rules of procedure.

Hanson(Canada) pense également qu'il aurait été plus sage de poursuivre les consultations pour tenter de parvenir à un consensus.
Mr. Hanson(Canada) said that he, too, thought it would have been wiser to hold further consultations with a view to reaching a consensus.

Hanson(Canada)(interprétation de l'anglais): Ma délégation se félicite de l'adoption sans vote du budget-programme pour l'exercice biennal 1996-1997.
Mr. Hanson(Canada): My delegation welcomes the adoption without a vote of the programme budget for the biennium 1996-1997.

Hanson, vous avez rendu la voiture, mais vous y avez oublié des affaires personnelles.
Mr. Hanson, you returned a car the other day. It seems you forgot some personal items in it.

Hanson offre 100% des droits sur les ventes de« Shattered Dreams»
Mr. Hanson is donating 100% of the royalties from Shattered Dreams sales on iTunes.

Hanson(Canada): Ma délégation s'associe avec satisfaction au consensus qui s'est fait aujourd'hui sur cette question.
Mr. Hanson(Canada)(interpretation from French): My delegation is pleased to associate itself with the consensus that has emerged today on this issue.

Hanson, si vous pouviez aller à l'accueil,
Mr. Hanson, if you could go to the front desk

Hanson, les dégâts sur la voiture de votre fils peuvent être imputés à l'accident.
Mr. Hanson, the damage we found on your son's car is consistent with the crime.

Hanson a, sans aucun doute,
While Hanson was definitely mauled,

Peut-être que c'est la stratégie d'Hanson. Le garder là-dedans jusqu'à ce que l'un d'eux s'évanouisse.
Maybethat's Hanson's strategy- keep him in there until one of them passes out.

Hanson(Canada) dit que sa délégation regrette aussi que les objectifs des programmes n'aient pas été atteints conformément aux ouvertures de crédits.
Mr. Hanson(Canada) said that his delegation also regretted that programme objectives had not been achieved in accordance with appropriations.

Les frères Wright commencent à se concentrer sur un autre projet parallèle, The Hanson Brothers.
The Wright brothers had begun to focus on their side project, The Hanson Brothers.

Les activités politiques d'extrême droite ont pris une certaine importance dans la politique australienne en 1996 avec l'émergence de One Nation, le parti de Pauline Hanson.
Extremeright politics became a mainstream force in Australian politics in 1996 with the entrance of Pauline Hanson's One Nation party.