Examples of using Harpons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
jamais avec des arcs et des flèches ou des harpons.
s'est mal passé, les harpons étaient censés être projetés par un système explosif.
went wrong, the harpoons were supposed to be projected using an explosive system.qu'un propulseur plaque parfaitement Philae sur le sol et que les harpons fonctionnent de façon synchrone pour fixer le robot sur le sol.
that a propellant tackles Philae perfectly on the ground and that the harpoons run synchronously to fix the robot on the floor.les vêtements de fourrure et les harpons à tête détachable.
fur clothing, and toggle-head harpoons.Les chaluts, les sennes, harpons et lignes, filets maillants
le nombre de harpons, et beaucoup plus,
the number of harpoons, and much more,il semble que les 2 harpons tirés sous Philae n'ont pas permis de l'ancrer solidement au sol
it appears that the 2 harpoons fired underneath the lander were unable to anchor it securely to the surface,porte-cannes, des harpons, filets, et, souvent,
rod holders, harpoons, nets, and, often,Le harpon de 11mm de diamètre est propulsé par 8 sandows.
Heureusement que tu as caché le harpon à baleine aléoutien.
It was good you hid the Aleut whaling spear.Ce n'est pas l'ADN du nageur. Et les cellules sur le harpon?
But there were human skin cells on that spear.Je t'en ai déjà parlé. Le harpon à anguille.
The eel spear I was telling you about.Un harpon ferait l'affaire.
Avec un harpon.
WITH HARPOON.Avec un harpon contre un sous marin?
Against a sub with Spearfish?Fig 3a: localisation au harpon sous mammographie d'une tumeur non palpable.
Seulement 7 000 dollars pour un nouvel harpon.
Donne-moi le harpon.
Wordy, vite. Il nous faut le harpon.
Weps, verrouillez le Harpon.
Weps, lock on to Harpoon.
