HECKERT in English translation

• heckert

Examples of using Heckert in French and their translations into English

On parle beaucoup actuellement d'un système modulaire pour les grands centres d'usinage que Heckert, Scharmann et Starrag devraient bientôt lancer.
There is talk that Heckert, Scharmann and Starrag want to introduce a modular kit for large machining centres in the near future.

Les centres d'usinage horizontaux HEC 630 Athletic de Heckert 32 Rapide,
Horizontal machining centre HEC 630 Athletic by Heckert 32 Speed,

le manager général Tom Heckert, Jr.(en) sont remerciés.
general manager Tom Heckert were fired.

Jusque-là plusieurs petits centres horizontaux Heckert principalement de type CWK 630, les Rottluff ont
Rottluffs initially used a number of the smaller CWK 630 horizontal Heckert centres in their business operations,

Grâce à cette approche peu encombrante, le site de Chemnitz atteint une empreinte réduite de 30% avec le nouveau Heckert H50 qu'avec le modèle précédent HEC 500D.
With this space-saving approach, the new Heckert H50 has enabled the employees in Chemnitz to reduce their footprint by 30% when compared with the predecessor model HEC 500D.

En 2002, Andrew B. Heckert et Spencer G. Lucas ont proposé que les petits spécimens des deux espèces appartiennent à Stagonolepis robertsoni et de plus gros spécimens à S. wellesi.
In 2002, Andrew B. Heckert and Spencer G. Lucas proposed that smaller specimens of both species belong to Stagonolepis robertsoni, and larger specimens to S. wellesi.

Les centres d'usinage horizontaux HEC 630 Athletic de Heckert C'est inhabituel de voir une fonderie usiner des pièces jusqu'à leur état fi nal de montage.
Horizontal machining centres HEC 630 Athletic by Heckert It is not usual that a foundry fi nishes workpieces up to the assembly state.

En décembre 2016, le Heckert CWK 1000 a fait place à un autre HEC 800 dans l'usine GEA de Berlin.
In December 2016, the Heckert CWK 1000 made way for an additional Heckert HEC 800 in the Berlin GEA factory.

Ils ont alors investi dans un centre d'usinage horizontal Heckert HEC 1250 P Athletic équipé d'un fourreau extensible jusqu'à 500 mm.
They invested in a Heckert HEC 1250 P Athletic horizontal machining centre equipped with an additional quill, which can extend to up to 500 mm.

Ainsi, le Heckert T45 bénéfi cie d'un avantage de productivité allant jusqu'à 25% lors du dentage de pièces à usiner par rapport aux centres à 5 axes classiques.
The Heckert T45 therefore achieves a productivity benefi t of up to 25% in comparison to conventional 5-axis centres when toothing workpieces.

Le Heckert T45 peut être équipé d'un magasin à chaîne classique comptant 45
The Heckert T45 can be combined with a classic chain magazine with 45 or 60 places,

Le Heckert T45, modèle haut de gamme performant conçu pour l'usinage par tournage-fraisage,
Now, the Heckert T45- the powerful, high-end model specifi cally designed for turning

Au sein de Starrag, Dr. Markus Richter et Dr. Stefan Thurner sont chargés de deux sous-projets fondamentaux dans le cadre du développement des centres d'usinage horizontaux Heckert.
At Starrag, Dr Markus Richter and Dr Stefan Thurner are responsible for two fundamental sub-projects as part of the redevelopment of the Heckert machining centre.

Nous procédons à la vérifi cation avec un cycle de mesure que nous avons développé en collaboration avec Heckert pour corriger l'usure d'outil qui apparaît.
We check this with a measuring cycle, which we developed jointly with Heckert, to correct any tool wear occurring.

Réalisation des économies attendues Depuis la mi-mars 2015, le modèle Heckert HEC 800 HV MT fonctionne en mode de production.
Hoped for savings realised The Heckert HEC 800 HV MT has been running in production mode since mid-March 2015.

Merci à Aurélio Heckert pour cette version modifiée,
Thanks to Aurélio Heckert for this modified version,

Grâce à un centre d'usinage Heckert HEC 1000 parfaitement adapté aux besoins,
With a Heckert HEC 1000 machining centre tailored precisely to the needs of its application,

Cette fl exibilité signifi e également que le Heckert T45 peut faire face à divers concepts d'automatisation de pièces à usiner- des systèmes de fabrication fl exibles à la production en grande série, avec fl ux orienté de pièces à usiner.
Flexibility also means that the Heckert T45 is prepared for various workpiece automation concepts- from a fl exible manufacturing system up to large-scale production with directed workpiece fl ow.

Dans un espace identique L'entreprise GEA Refrigeration Germany GmbH à Berlin a remplacé trois fraiseuses vieillissantes par les nouveaux centres d'usinage Heckert HEC 630 Athletic et Heckert HEC 800 Athletic pour l'usinage de carters de compresseurs à vis.
Without increased space GEA Refrigeration Germany GmbH in Berlin has replaced three somewhat ageing milling machines with new Heckert HEC 630 Athletic and Heckert HEC 800 Athletic machining centres for the machining of screw compressor housings.

Avec une prolongation de l'axe Z et une table de la machine supportant jusqu'à 2,5 tonnes, le Heckert HEC 800 Athletic est également adapté à l'usinage des carters GEA Grasso les plus grands.
With an extended Z-axis and a machine table capable of supporting up to 2.5 tonnes, the Heckert HEC 800 Athletic is ideal even for the largest GEA Grasso housing.