HIPSTER in English translation

• hipster

Examples of using Hipster in French and their translations into English

le quartier hipster Södermalm, prendre le ferry vers les autres îles….
the parks, the hipster neighbourhood Södermalm, taking the ferry to the other islands….

ils semblent des authentiques champions du mouvement hipster qui viennent, avec la cape de super héros incluse,
they seem like authentic champions of the hipster movement, that have come, cape included,

Le terme« chillwave» semblerait tirer ses origines du blog Hipster Runoff de Carles(pseudonyme de l'auteur), tiré de l'émission radio homonyme.
The term"chillwave" was coined in July 2009 on the Hipster Runoff blog by Carles(the pseudonym used by the blog's author) on his accompanying"blog radio" show of the same name.

Et, si, encore une fois tu veux faire le mec hipster des familles et partir direction le Ch'Nord de l'Europe,
And, if, once again, you want to make the hipster dude of families and leave for the Ch'Nord of Europe,

Du sanctuaire hipster de Williamsburg aux bistros animés de Bensonhurst,
From the hipster haven of Williamsburg to the bustling bistros of Bensonhurst,

Des exigences sportives en passant par les vélos City flexibles ou en version cycliste hipster urbain jusqu'aux vélos électriques version sport;
From sporting challenges to more agile City bikes, from hippy Urban Racers to comfortable E-bikes, at Velo de

Dernièrement, le quartier hipster de Fitzroy attire l'attention avec des restaurants buzzy nichés dans des entrepôts, tandis que dans les environs,
Lately, the hipster neighborhood of Fitzroy is garnering attention with buzzy restaurants tucked inside warehouses,

De l'enclave hipster qu'est Holland Village à l'ambiance Sun,
From the hipster enclave of Holland Village to the sun,

Malaga Arte Urbano Soho, dans la zone hipster et le culturelle de la ville andalouse avec des créations d'art urbain par des artistes du monde entier qui parsèment les murs.
Malaga Arte Urbano Soho platform, this district has become the hipsterest and most cultural area in this Andalusia city featuring urban art works by artists from all over the worlds.

On peut dire que je suis un peu le Hipster de la H-Team: mon rôle est d'apporter la meilleure expérience utilisateur
Also, I am kind of the Hipster of the H-Team: my goal is to give the best user experience

sexy jouant sur le mélange du look hipster par ses motifs reptiliens
sexy bikini panties playing on the mixture of the hipster look with its reptilian patterns

Né dans les années 50, le courant Hipster est une pensée indépendante,
Born in the 50's the Hipster trend is an independent,

il y a les quartiers où vous pourrez profiter des masses de l'Évangile(Harlem) ou l'environnement hipster plus cool Brooklyn par exemple.
there are districts where you can enjoy masses of gospel(Harlem) or the hipster environment coolest Brooklyn for example.

l'histoire de la«ville d'hôtesse» de la Géorgie, il y a toujours le côté hipster à explorer.
even once you have experienced the charm of the history of Georgia's"Hostess City," there's still the hipster side to explore.

le bien-être(d'où sa réputation de refuge hipster), Portland est particulièrement belle au début du printemps.
wellness(hence its reputation as a hipster haven), Portland is particularly beautiful at the start of spring.

l'engouement pour le café n'est pas seulement une mode hipster; c'est profondément enraciné dans l'histoire de Melbourne.
serious art in Melbourne, and the coffee craze isn't just a hipster fad; it's actually deeply rooted in Melbourne's history.

le mettre à proximité du centre-ville et les lieux de rencontre hipster de l'Est de Londres.
putting it within easy reach of the city center and the hipster hangouts of East London.

une ligne hipster très tendance de la gamme Achile.
a very on-trend, hipster-style sock from the Achile range.

une ligne hipster très tendance de la gamme Achile.
a very on-trend, hipster-style sock from the Achile range.

Aujourd'hui, les taquerias et les cantinas à l'ancienne côtoient les cafés hipster, les bars à tapas sur le toit
Today, old-school taquerias and cantinas neighbor hipster coffee shops,