Examples of using Hodge in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de manière à pouvoir servir de déclencheurs d'action lorsque cela est indiqué Hodge et al., 1995.
d'utiliser des textes imaginaires Hodge et Kress, 1988:172.
to use fictional texts Hodge and Kress, 1988:172.Jarrah Hodge, Sage Aaron,
Jarrah Hodge, Sage Aaron,le bassiste Derrick Hodge et le batteur Kendrick Scott sont les membres de ce groupe de stars.
bassist Derrick Hodge and drummer Kendrick Scott are the members of this all-star band, a dangerous project in terms of an ensemble that puts together big egos and big characters.la seule autre Gee-Gee à avoir obtenu le titre de Recrue de l'année fut Caitlin Hodge lors de la saison 2013-2014.
the only other Gee-Gees to earn a Rookie of the Year award was Caitlin Hodge, on the women's side, in the 2013-14 season.L'arrestation de M. Hodge a été décrite
Mr. Hodge's arrest was described as follows:Après l'arrestation de M. Hodge, les cinq enfants ont été placés sous la garde du Département de la protection sociale
After Mr. Hodges's arrest, the five children were placed into the custody of the Department of Social Welfarelargement utilisé comme manuel, y compris par les théologiens de Princeton au Séminaire Théologique de Princeton jusqu'à son remplacement par la Théologie Systématique de Charles Hodge à la fin du XIXe siècle.
up to its use at Princeton Theological Seminary by the Princeton theologians only to be replaced by Charles Hodge's Systematic Theology in the late 19th century.M. Hodge a suivi les conseils de ses avocats
entraînés par une action en justice prolongée ont des effets dévastateurs sur la santé physique et mentale de M. Hodge qui s'est gravement détériorée depuis qu'il a été transféré à la prison de Makati.
the exhaustive legal costs caused by protracted court action are having devastating effects on Mr. Hodge's physical and mental well-being, which has been deteriorating seriously since he was transferred to Makati City Jail.Selon la source, l'affaire a été une source de revenus pour différents acteurs impliqués et de nombreuses personnes de différents secteurs ont intérêt à ce que M. Hodge soit maintenu en détention.
According to the source, Mr. Hodge's case has been a source of income for various actors involved and many people from different sectors are interested in maintaining him in detention.Le Groupe de travail a demandé au Gouvernement de préciser les dispositions législatives qui justifient le maintien de M. Hodge en détention provisoire depuis plus de trois ans et a demandé à la source de fournir des renseignements à jour sur la situation de M. Hodge.
The Working Group asked the Government to clarify the legal provisions justifying Mr. Hodge's continued pretrial detention of more than three years and requested the source to provide updated information about Mr. Hodge's situation.Hodge» paru dans la revue«The AUK» en janvier 1911, page 49, Monsieur Hodge explique le plan de recherche mis de l'avant par«l'American Ornithologist Union» pour retracer les derniers survivants à l'état sauvage de cette espèce menacée d'extinction.
Hodge" published on page 49 of the magazine"The AUK" in January 1911, Mr. Hodge explains the research methodology put forward by the"American Ornithologist Union" to find the last survivors of endangered species in the wild.Le Groupe de travail demande également au Gouvernement de prendre toutes les mesures nécessaires pour offrir à M. Hodge, conformément au paragraphe 5 de l'article 9 du Pacte international relatif aux droits civils
The Working Group further requests the Government to take all necessary steps to provide Mr. Hodge, in accordance with article 9, paragraph 5, of the International Covenant on Civil and Political Rights,où l'on moulait la farine; le magasin général Hodge, garni d'une authentique collection des marchandises qui s'y trouvaient vers 1945;
where flour was milled; the Hodge General Store, with a collection of authentic merchandise from about 1945; as well asCaitlin Hodge, Nicole Lachance,
Caitlin Hodge, Nicole Lachance,La nouvelle spécialiste d'Ottawa sur de longues distances, Caitlin Hodge, a pris la première position au 800 m style libre, devançant Emma Sproule de Western,
Ottawa's newest distance specialist Caitlin Hodge turned in a first place performance in the 800-metre freestyle, edging out Western's Emma Sproule, the reigning OUA silver medallist,Ces ensembles de règles sont souvent la source de conflit lorsque le statu quo est remis en cause Kress et Hodge, 1988:4.
systems of politeness and professionalism) These systems of rules are often the sites of conflict when the status quo is being challenged Kress and Hodge, 1988:4.Eh bien, ma cousine est l'hygiéniste dentaire du Docteur Hodge, et son mari… n'a pas pu se joindre à nous
Well, my--my cousin is--is Dr. Hodges' dental hygienist, and her husband--Le Bureau du Procureur de Makati a recommandé l'inculpation de M. Hodge pour infraction à la loi no 7610(loi relative à la protection spéciale des enfants contre la maltraitance,
The Makati City Prosecutor's Office recommended the indictment of Mr. Hodges for violating Act No. 7610(Special Protection of Children against Abuse, Exploitation
