Examples of using Horner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En 1993, le Comité parlementaire Horner a recommandé au gouvernement fédéral d'assumer,
In 1993, the Horner Parliamentary Committee recommended that"the federal government,the current federal criminal justice budget on crime prevention.">Brainstorm fut l'occasion pour James Horner de rendre hommage à l'un de ses maîtres,
Brainstorm was James Horner's tribute to György Ligeti,Cameron en anglais et aida les chanteurs avec leur prononciation pendant l'enregistrement de la bande-originale d'Avatar de James Horner.
by Cameron in English, and he helped vocalists with their pronunciation during the recording of James Horner's Avatar score.50 minutes enregistrées en octobre 2006 à Abbey Road lors des sessions d'enregistrements de Apocalypto de James Horner.
notably in the Interview section: 50 minutes recorded in October 2006 at Abbey Road during the recording sessions of James Horner's Apocalypto.Il se sera écoulé un peu plus de deux ans entre la connaissance de la participation de James Horner sur Living in the Age of Airplanes et l'écoute de la musique.
A little more than two years have passed between learning of James Horner's involvement with Living In The Age of Airplanes and actually having an opportunity to listen to his score.Son expérience et la diversité de son répertoire seront donc de véritables atouts pour retranscrire le plus fidèlement possible la beauté originelle qui se dégage des compositions de James Horner.
The experience of the VRSO and the diversity of its repertoire will be real assets to translate the original beauty of James Horner's scores as closely as possible.populaire de l'œuvre de James Horner.
part of James Horner's popular work.VistaJet et Bob Horner, vice-président principal,
Bombardier reste à l'avant-garde de l'aviation d'affaires dans la région du Golfe, a déclaré Bob Horner, vice-président, Ventes,
Bombardier continues to pioneer corporate aviation across the Gulf Region," said Bob Horner, vice-president, sales,en publiant une vidéo assez exceptionnelle, puisque nous y voyons James Horner parler de Collage lors de son enregistrement le 30 mai 2015.
by publishing a rather exceptional video where we see James Horner talking about Collage on May 30, 2015.dissonante choisie par James Horner pour illustrer les actions des terroristes
dissonant orientation that James Horner chose to illustrate the actions of terrorists,épouse de Christian Horner, Team Principal de l'écurie de Formule 1 Aston Martin Red Bull Racing
wife of Christian Horner, Aston Martin Red Bull Racing Formula 1 Team Principal Team,Autre compositeur cité par James Horner, un de ses préférés, Benjamin Britten: les quatre interludes pour orchestre sont cités lors d'un
And then there's Benjamin Britten, another of James Horner's favorites: the four orchestral interludes are quoted both in the large orchestral tutti of Kirk's Explosive Replyun jugement d'agrément pourrait être exprimé ainsi:« cela me fait plaisir d'écouter le dernier Horner» car l'écoute de la musique fait suite à une longue attente remplie d'espérance et de questionnement.
a" Sensual Judgment" could be expressed like this:" I am pleased probablement le plus célèbre de tous les scores des années 80 de James Horner et l'œuvre qui aura lancé sa collaboration avec Ron Howard,
which is probably one of the most famous of all James Horner's eighties scores and the beginning of his collaboration with director Ron Howard,passionnés embellis par les orchestrations de James Horner, Thomas Pasatieri
passionate themes embellished by the orchestrations of James Horner, Thomas PasatieriJames Horner fait référence au style musical de la série télé,
James Horner refers to the musical style of the TV show,cinq productions de Roger Corman sur lesquelles James Horner n'a jamais travaillé
five Roger Corman productions on which James Horner never workedKeith Horner(anciennement du ministère fédéral des Finances),
Keith Horner(formerly of the federal Department of Finance),Ses témoins de mariage étaient Bruno Coquatrix et André Hornez.
His wedding witnesses were Bruno Coquatrix and André Hornez.
