Examples of using Howl in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En fait, j'ai écrit"Howl" pour Jack.
Howl" n'a aucune valeur, n'est-ce pas?
Howl" has no value or merit, am I correct?Quelle est votre impression de la 3ème partie de"Howl"?
What is your impression of the third portion of"Howl"?Et si vous aviez 10 ans de plus pour réfléchir sur"Howl.
Well, do you think that if you had another ten years to reflect on"Howl.sa révolte dans ce livre,"Howl.
protest into this book,"Howl.Allen Ginsberg écrivait son célèbre poème"Howl" à quelques rues de là.
Allen Ginsberg was writing his famous poem, Howl, blocks away in this room.The Native Howl est un groupe américain, originaire de Leonard dans le Michigan aux États-Unis.
The Native Howl is a four piece acoustic band from Leonard, Michigan.Howl est un poème d'Allen Ginsberg paru dans son recueil de poème de 1956 intitulé Howl and Other Poems.
Howl", also known as"Howl for Carl Solomon", is a poem written by Allen Ginsberg in 1954-1955 and published in his 1956 collection Dans une partie de"Howl", probablement,
Probably a piece of"Howl," and… oneJ'en conclus donc que"Howl et autres poèmes" possède bien une portée sociale
Therefore, I conclude that the book"Howl and Other Poems" does have some redeeming social importance,Si l'auteur de"Howl" a choisi ces mots, c'est que pour lui, ils étaient indispensables au portrait qu'il dressait.
The author of"Howl" has used those words because he believed that his portrayal required them as being in character.la seule valeur littéraire de"Howl", me semble se trouver dans le thème.
what little literary value there is in"Howl," it seems to me does come in theme.vous pensez que le poème"Howl" n'a pas de valeur littéraire
it is your opinion that the poem"Howl" has no literary value or… merit,ses caricatures dans un cahier d'exercices de son école, qu'il baptise le Daily Howl.
caricatures in a Quarry Bank High School exercise book that he called the Daily Howl.À l'époque, quand j'écrivais"Howl", je me disais que ça ne serait pas publié, parce que… je ne voulais pas
At the time, writing"Howl," I assumed when writing it that it was not something that would be published,Howl" contient des mots,
Howl" contains words,des designers d'Howl Designstudio, Idesign,
designers from Howl Designstudio, Idesign,Publié en novembre 1956, Howl ne tardr pas à générer la controverse.
Published in November 1956, Howl was not long in generating controversy.Rebecca Howl, violée le 20 janvier.
Rebecca Howl, raped january 20.DeFeo était présente quand Allen Ginsberg lut son poème Howl pour la première fois à la célèbre lecture publique de la Six gallery en 1955.
DeFeo was present when Allen Ginsberg first read his poem Howl at the famous Six Gallery reading in 1955.
