Examples of using Hubble in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les télescopes spatiaux comme Hubble, ont pu capturer la lumière des plus lointaines
Space-based telescopes such as the Hubble, have captured light from Ce cliché a été découvert en 2012 par l'astronome amateur Judy Schmidt alors qu'elle cherchait des images à soumettre à la compétition Hubble trésors cachés.
This image was actually discovered by amateur astronomer Judy Schmidt while she was hunting Il apparaît sur quelques-unes des premières images diffusées à la suite de la dernière mission de maintenance du télescope Hubble en septembre 2009.
It featured in some of the first images released after the final servicing mission of the Hubble Space Telescope in September 2009.STS-61 la NASA envoie la navette Endeavour pour réparer le télescope Hubble.
NASA launches the de construire Hubble et de regarder dans le cosmos.
to build a Hubble to look out into the cosmos.Nous connaissons l'importance de protéger cette fragile oasis, dans l'Univers sans bornes que nous permet de découvrir Hubble.
We now know how important it is to protect this fragile oasis deep within the boundless reaches of Hubble's magnificent universe.Cette photo, prise par la caméra du télescope Hubble, montre un cône de 2,5 années-lumière.
This photo, taken by the camera of the Hubble Space Telescope, shows a cone of 2.5 light-years.Après la découverte que notre galaxie n'était pas la seule, Hubble commença à étudier la façons dont ces galaxies bougeaient.
After discovering that our galaxy was just one of many, Hubble began to study the ways in which these other galaxies were moving.Depuis une atmosphère de dioxygène ténue très similaire à celle d'Europe a été confirmée par le télescope spatial Hubble.
In 1972, a team of astronomers detected a thin atmosphere around Ganymede during an eclipse, from a tenuous atmosphere of oxygen, very similar to that of Europe, was confirmed by the Hubble Space Telescope.c'était chez M. Hubble, le cantinier.
Mr. Hubble's.Les sujets acceptables sont ce qui est considéré comme une graine, le Télescope Hubble, les variétés d'orchidées,
Acceptable topics include what constitutes a grain, the Hubble Space Telescope, orchid varietals,d'une tablette ainsi que de l'application Hubble iNanny.
the free iNanny app powered by Hubble.Vous n'êtes pas vraiment venu parler des obsèques de M. Hubble, si?
You haven't really come here to talk about Mr Hubble's funeral, have you?Hubble est une puissante"machine à remonter le temps" qui permet aux astronomes de voir des galaxies comme elles étaient il y a 13 milliards d'années,
Hubble is a powerful"machine to go up time" that allows astronomers to see galaxies as they were there 13 billion years ago,Hubble observa deux taches brillantes aux hémisphères nord
HST observed two bright spots located in the northernIl faut savoir que les photographies époustouflantes prisent par les télescopes spatiaux tel que Hubble ou Spitzer sont prisent en niveau de gris
You should know that the breathtaking photographs taken by space telescopes such as Hubble or Spitzer are taken in grayscale(that is,Capté par Hubble, ce sourire digne du chat du Cheshire est le résultat d'un étrange phénomène appelé« lentille gravitationnelle»:
Captured by the Hubble Space Telescope, this Cheshire-cat grin is the result of a strange phenomenon called"gravitational lensing": gravity that is so strong,Edwin Hubble(1889- 1953)
Edwin Hubble(1889- 1953)Il est apparu en tant que directeur de Lockheed des Scientific Space Programs(programmes scientifiques spatiaux) pour répondre aux préoccupations du Congrès au sujet de défauts découverts dans l'Optical Telescope Assembly préparé pour Hubble par Hughes-Danbury PerkinElmer.
He appeared as Lockheed's Director of Scientific Space Programs to respond to Congressional concerns about flaws discovered in the Optical Telescope Assembly prepared for the HST by Hughes-Danbury Perkin Elmer.Sur cette représentation des données du télescope spatial Hubble, on peut y voir,
In this representation of the Hubble Space Telescope data, we can see,
