Examples of using Hugues in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
une fille illégitime d'Hugues d'Arles, roi d'Italie.
an illegitimate daughter of Hugh J'ai pensé à cela en lisant le livre merveilleux de Chris Hugues Fair Shot:
I was thinking about this as I read Chris Hughes's marvelous book Fair Shot:US Coast Guard Hugues Boisvert, HEC Montréal Ranga Dasari,
Grâce à Hugues et son enseignement complet,
Vernissage le 16 août de 17h à 19h en présence de l'artiste À la Galerie Hugues Charbonneau Avec l'aimable collaboration de la Galerie Art45 Si l'on modifie les algorithmes
Opening reception on August 16th from 5pm to 7pm with the artist in attendance At Galerie Hugues Charbonneau With the kind collaboration Art45 gallery By modifying algorithmsHugues proposa que les AN/ASG-18
les cinq autres furent commandées par Hugues de Vermandois et Robert de Flandre,
the other five were led by Hugh of Vermandois and Robert of Flanders,qu'un documentaire fiction« Hugues de Payns, le premier Templier» retracent l'histoire passionnante de Hugues de Payns et des Templiers.
a documentary fiction"Hugues de Payens, the first Templar" traces the fascinating story of Hugues de Payens and the Templars.en plein siège de Reims par Hugues le Grand et Guillaume Longue-Épée,
in the middle of the siege of Reims by Hugh the Great and William I Longsword,et Timothy Hugues(fiscalité), a conseillé les preneurs fermes, dirigés par Bank of America Merrill Lynch, Morgan Stanley, RBC Marchés des Capitaux et Wells Fargo Securities.
led by John Macfarlane(Corporate) and Timothy Hughes Tax.a été dessiné par Hugues Lambert.
was designed by Hugues Lambert.en particulier Hugues le Despenser le Jeune,
in particular Hugh Despenser the Younger,Bravo Hugues pour ton succès et celui de nos clients,
Congratulations Hughes for your success and that of our customers,Archives photographiques Notman Nora Hague Photographe Marilyn Aitken Webmestre et analyste informatique Hugues Boily Chargée de projet Web
Notman Photographic Archives Nora Hague Photographer Marilyn Aitken Webmaster and IT analyst Hugues Boily Project Manager,Hugues le Grand riposte à ces alliances en se rapprochant d'Herbert de Vermandois, un seigneur très présent en Francie mineure: il possède une tour,
Hugh the Great's response to the King's alliances approximating Herbert II of Vermandois, a very present ruler in minor France:Or si Hugues se proclame duc de tous les Francs, sur tous les royaumes(Bourgogne et Aquitaine comprises) cela signifie qu'il ne reconnaît pas la légitimité du duc de Bourgogne Hugues le Noir.
If Hugh the Great proclaimed himself Duke of all the Franks and over all the kingdoms(Burgundy and Aquitaine included) this means that he doesn't recognize the legitimacy of Hugh the Black as Duke of Burgundy.Les trois hélicoptères Gazelle que le Royaume-Uni avait fournis pour la période allant du 16 juin au 30 septembre 1994 ont été remplacés par deux hélicoptères légers d'observation Hugues H-500 D/M fournis par l'Argentine.
The three Gazelle helicopters that had been provided by the United Kingdom for the period from 16 June to 30 September 1994 were replaced by two Hughes H-500 D/M light observation helicopters provided by Argentina.la confia à la direction de Hugues, abbé de Cluny.
entrusted it to the direction of Hugh, the Abbot of Cluny.rubrique consacrée à Internet, I Net, sur I Télé dans 1h30 chrono présenté par Thomas Hugues et continue de participer à l'émission de Jean Marc Morandini sur Europe 1.
he also hosted a feature dedicated to Internet,"I Net" on I>Tele in"1h30 chrono presented by Thomas Hughes and continued to participate in Marc Morandini's programme on Europe 1.le premier ayant été construit à la fin du XIe siècle pour être ensuite démoli par Hugues Bigot dans les années 1160
in fact two castles: the first being built in the late 11th century and then demolished by Hugh Bigod in the 1160s
