HUMECTER in English translation

Pour la saleté plus tenace, vous pouvez humecter le chiffon d'un peu d'eau tiède.

For more resistant dirt, you can moisten the cloth with lukewarm water.

Une semaine avant le traitement, humecter le sol par arrosage après l'avoir travaillé à la profondeur voulue.

A week before treatment, moisten soil after cultivation to desired depth with watering.

Pour un résultat optimal, humecter la surface, attendre dix secondes et sécher.

For an optimal result, moisten the surface, wait ten seconds, then wipe dry.

Dans le même temps, humecter la tortillas de l'eau chaude,

In the meantime, moisten the tortillas warm water,

Humecter le bout des doigts puis répartir le produit en massant délicatement par mouvements circulaires, durant quelques minutes.

Moisten fingertips and apply the product by massaging gently in circular motions for a few minutes.

en sus pour aromatiser et humecter le riz.

in addition to it to flavor and moisten the rice.

ajouter les cubes de pain; humecter avec le jus de pomme.

add to bread cubes; moisten with apple juice.

Puisque l'eau a la capacité d'humecter, il reste un peu d'eau dans la partie arrière de l'embout après le lavage.

As water possesses wetting ability there is some water left in the front end of the nozzle when flushing is over.

N humecter l'alésage de palier de la poulie à câble avec de l'huile exempte de résine- voir« Accessoires optionnels»;

N Coat rope rotor bearing bore with non-resinous oil- see"Special Accessories.

Humecter le substrat de germination avec une solution de GA3 à 500 ppm(0,05%)

The germination substratum is moistened with a 500 ppm(0.05%) solution of GA3,

Appliquez-en à plusieurs reprises pendant la journée et évitez de vous humecter les lèvres avec la langue.

Reapply lip protection several times while you're out and avoid licking your lips.

couper en deux et humecter avec un peu d'huile sur les paumes de vos mains pour rendre les filaments un peu collants.

lay out and cut in two and moisten with a little oil on the palms of your hands to make the filaments a bit sticky.

Humecter le joint de la coupelle en caoutchouc du siège en céramique avec un peu d'eau;

Wet rubber cup gasket of ceramic seat with small amount of water;

bateau, humecter le chiffon stérile

vessel, moisten sterile cloth

dont la particularité est d'humecter la fibre avec un résultat tout en finesse,

whose particularity is to moisten the fiber with a result of finesse,to seal and treat the ends.">

extraire avec précaution la totalité de l'unité.- Humecter le nouveau joint torique à l'aide d'une graisse appropriée(p. ex. Fluoronox S90/2)

carefully remove the entire unit.- Coat the new O-ring with suitable O-ring grease(e.g. Fluoronox S90/2) and install in the spindle.-

7 Humecter la surface; 8 Appliquer la deuxième couche avec une truelle de finition;

7 Wet the surface; 8 Apply the second coat with a finishing trowel;

Humectez généreusement les coussinets du cardiofréquencemètre et.

Liberally moisten the Heart Rate Sensor pads and put the.

Si ce disque, humectez la zone avec de l'eau propre.

If this hard, dampen the area with clean water.

Humectez vos mains et poursuivez le massage.

Moisten your hands and continue massaging.

Examples of using Humecter in French and their translations into English