Examples of using Hybrides in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
des laïcs ou des hybrides à part?
lay or some special hybrid of our own?Liste non-exhaustive des variétés à gros fruits des hybrides.
Non-exhaustive list autres variétés de mandarines et leurs hybrides.
other mandarin varieties and their hybrides.Pomélos et leurs hybrides.
Grapefruit and its hybrides.Quel est le principe des lunettes 3D hybrides appelées ActivEyes?
What is the Hybrid/Universal 3D glasses, called ActivEyes?Depuis 2006, l'intérêt pour les véhicules hybrides et électriques a explosé.
Since 2006, interest in hybrid and electric vehicles has soared.Et Molly Woods et le reste des hybrides sont encore dans la nature.
Principes directeurs relatifs aux mesures à prendre pour rendre audibles les véhicules hybrides et électriques purs.
Guidelines on measures ensuring the audibility of hybrid and electric vehicles.Dans l'annexe, supprimer la liste non exhaustive des variétés à gros fruits des hybrides.
In the annex delete the non-exhaustive list Depuis le 01/01/2008, le périmètre de la VaR de crédit exclut des positions de CDO hybrides maintenant traitées prudentiellement en banking book.
Since 1 January 2008, the scope of the credit VaR excludes hybrid CDO positions now dealt with prudentially in the banking book.Concevoir, d velopper et livrer des produits d'apprentissage hybrides qui soutiennent le d veloppement des collectivit s fonctionnelles;
Design, develop and deliver blended learning products that support functional communities development; and.Cours hybrides: une combinaison de cours en présentiel,
Blended courses: a combination of face-to-face classes,Les prix visent à reconnaître la qualité des cours hybrides conçus par les professeurs et le personnel enseignant de l'Université d'Ottawa.
The awards aim to recognize the quality of blended courses designed by University of Ottawa professors and instructional staff.le Bureau des gouverneurs a approuvé une initiative visant le développement de cours hybrides à grande échelle à l'Université.
the Board of Governors approved an initiative for the implementation of large scale blended courses at the University.Ces données peuvent guider les futures initiatives d'apprentissage en ligne et hybrides au sein du DSBN et dans l'ensemble de la province.
This data can be used to inform future online, blended and online eLearning initiatives both within DSBN and across Ontario.La grille d'évaluation qui suit a été conçue pour guider les professeurs dans le développement de cours hybrides de qualité.
The following course rubric has been created to guide instructors in the development of quality blended courses.Fabrication d'outillage sur machines CN meules hybrides à haute performance forme dimensions alésage spécifications code.
Tool manufacturing on CNC machines- High-performance HYBRID wheels shape dimensions bore specifications code.les poutrelles de plancher ajourées hybrides.
the Open Web Wood HYBRID JOIST.Pour les noms des variétés individuelles ainsi que des hybrides, seuls des noms protégés étaient actuellement inclus dans la recommandation.
For Leurs formes hybrides tentent de« décapiter» le modèle de ces tours,
