HYPERSPECTRALE in English translation

• hyperspectral

Examples of using Hyperspectrale in French and their translations into English

Les avancées technologiques des capteurs IRT et hyperspectraux expliquent l'incessante amélioration des mesures satellites pour l'étude du fonctionnement des surfaces terrestres.
The technological advances of RIR and hyperspectral sensors explain the continuous improvement of satellite measurements for the study of the functioning of terrestrial surfaces.

En hyperspectral, elles ont montré qu'elles étaient capables de réaliser une caméra aux performances inégalées
In the hyperspectral domain, they have proven their capacity to construct a camera with unmatched performance

Les mesures d'instruments satellites hyperspectraux et d'une caméra UV à échantillonnage rapide basée au sol fournissent un aperçu des changements d'émissions,
Measurements from hyperspectral satellite instruments and a ground-based fast sampling UV camera provide insight on emissions changes, at diff erent temporal

Son travail explore aussi l'utilisation de drones hyperspectraux comme moyen d'expliquer les patrons au niveau local et à l'échelle du paysage.
In addition, his work explores the use of UAV hyperspectral as a mean to explain local to landscape patterns e.

Les capteurs hyperspectraux mesurent la signature spectrale de l'élément balayé
Hyperspectral sensors measure the spectral signature of a scanned object

l'UAESA vont développer un satellite hyperspectral pour observer le changement climatique.
UAESA to develop joint hyperspectral satellite to observe climate change.

Elle se spécialise aussi dans la mise au point d'approches d'analyse d'image prétraitement au moyen de capteurs multispectraux et hyperspectraux.
She also specializes in developing pre-processing image analysis approaches using multispectral and hyperspectral sensors.

Au cours de la prochaine décennie, les capteurs satellitaires hyperspectraux fourniront systématiquement des images de la surface terrestre.
Within the next decade, hyperspectral satellite sensors will routinely be providing imagery of the Earth's surface.

Les essais avec le CASI et d'autres spectromètres imageurs ont aidé au développement des systèmes de détecteurs hyperspectraux des systèmes satellitaires avancés.
Experimentation with CASI and other airborne imaging spectrometers has helped guide the development of hyperspectral sensor systems for advanced satellite systems.

Elle s'intéresse particulièrement aux changements historiques de l'utilisation du sol ainsi qu'à l'analyse des données hyperspectrales à toutes les échelles, de la spectroscopie de terrain à l'imagerie satellitaire.
She is particularly interested in historical land use change as well as hyperspectral data analysis at all scales from field spectroscopy to satellite imagery.

emportait à son bord un détecteur hyperspectral capable d'obtenir des images sur 384 bandes.
launched in August 1997, carried a hyperspectral sensor with a capability to acquire images over 384 bands.

est le pod Sethi, un dispositif aéroporté doté de capacités radar SAR et hyperspectrales.
is the Sethi pod, an airborne device equipped with SAR and hyperspectral radar capabilities.

L'efficacité des données hyperspectrales pour identifier et cartographier certains types de végétation arctique a été démontrée.
The use of imaging spectrometer data can be effective for identifying and mapping some basic types of arctic vegetation.

Les capteurs hyperspectraux embarqués par les satellites peuvent documenter jusqu'à 490 longueurs d'onde différentes de la lumière solaire(400 à 2 500 nanomètres) réfléchies par la surface de la Terre.
Hyperspectral sensors carried by satellites can document up to 490 different wavelengths of sunlight(400 to 2,500 nanometres) reflecting off the Earth's surface.

Concevoir un algorithme de recalage pour les images hyperspectrales rétiniennes permettant d'obtenir une précision inférieure à un pixel en un temps de traitement maximal de quelques minutes sur un ordinateur personnel, et.
The design of a registration algorithm for retinal hyperspectral images yielding subpixel precision within a maximal processing time of a few minutes on a personal computer; and.

Un jeu de données hyperspectrales consiste donc en un« cube» d'images où,
A set of hyperspectral data thus consists of a“cube” of images in which a(spectral,

Ainsi, l'information spectrale très détaillée des mesures hyperspectrales permet de mieux identifier, discriminer
Thus, the highly detailed spectral information of the hyperspectral measurements makes it possible to better identify,

Le potentiel de la spectranomique est énorme puisqu'elle utilise des capteurs hyperspectraux portés sur des véhicules aériens(avions)
Spectranomics has enormous potential, since it uses hyperspectral sensors mounted on aircraft or unmanned drones that

Dans ses recherches, la Dre Kalacska intègre des données hyperspectrales du terrain, de drones
In her most research Dr. Kalacska is incorporating hyperspectral data at the field,

fabrique des imageurs hyperspectraux et des caméras infrarouge haute performance pour les secteurs de la défense
manufactures high-performance hyperspectral imaging systems and infrared cameras for defence,