HYPNOTIQUE in English translation

• hypnotic
• mesmerizing
• mesmeric

Examples of using Hypnotique in French and their translations into English

utilisé comme hypnotique, mais les autorités n'avaient pas connaissance d'une fabrication illicite éventuelle.
used as a hypnotic, and the United Kingdom authorities were not aware of its illicit manufacture.

Elle n'est pas très effective comme hypnotique, donné le manque de CBD,
Although it may not be very effective as a hypnotic due to lack of CBD,

L'hypnopraticien doit donc avoir les diplômes requis lui permettant d'exercer dans le champ où s'exerce son activité hypnotique.
The hypnotherapist should possess duly acquired diplomas allowing him/her to fulfil his/her hypnotherapy activity in the fields where he/she is active.

Clay Shirky dit"logiciel de médias sociaux est hypnotique détourne» dans la salle de classe.
Clay Shirky says"social media software is hypnotically diverting" in the classroom.

Ecoute, il fut un temps où je ne croyais pas au regard hypnotique non plus, et puis j'ai rencontré Jeanine.
Look, there was a time I didn't believe in the crazy eyes either, and then I met Jeanine.

son énergie visuelle dans un spectacle hypnotique.
with all his wealth and power in an hypnotic visual spectacle.

composant est tenue secrète, mais en bref, c'est un hallucinogène à léger effet hypnotique.
compound is classified but it is essentially a hypnotic mild hallucinogenic.

une longueur extrême et un volume hypnotique et excessif.
an extreme length and a hypnotic and disproportionate volume.

Mais nous devons être prudents, le moindre choc sur son système pourrait la laisser dans un état hypnotique comateux.
But we have to be careful, any shock to her system could leave her in a hypnotic, comatose state.

Dans un étourdissant ballet, ces particules s'accumulent puis se désagrègent proposant un spectacle aérien et hypnotique.
In a dizzying ballet, the particles join together and then fall apart, providing a hypnotic aerial display.

Cette dernière création de L-E-V offre une expérience dansée séduisante et hypnotique qui vous donnera envie d'en voir plus.
The latest creation from L-E-V offers a hypnotic, enticing and potentially addictive dance experience.

plus profondément dans un état paisible hypnotique.
deeper into a peaceful state of hypnosis.

à la musicalité du livret au cours d'une immersion sonore minimaliste et hypnotique de 200 minutes.
the musicality of the libretto are the central focus in a minimalist and hypnotizing soundscape that lasts 200 minutes.

Le choc du rappel de souvenirs sous l'influence d'un hypnotique peut être risqué.
The shock of forced memory recall under the influence of drugs can be dangerous for you.

Une boucle sombre et hypnotique du compositeur Daniel Watchorn,
And then there is the sound, a dark, hypnotic soundtrack by the composer Daniel Watchorn,

A mi-chemin entre figuration et abstraction, cette œuvre hypnotique évoque la superficialité des représentations que génèrent nos sociétés hyperconnectées,
Halfway between figuration and abstraction, this hypnotic work evokes the superficiality of the images generated in our hyper-connected societies,

majestueuse d'un éléphant pourrait très bien croiser la célérité gracieuse et hypnotique d'un colibri,
where the royal and majestic slow-motion of an elephant could well intersect the graceful and mesmerizing speed of a hummingbird,

Une étude a souligné son action hypnotique possible grâce à la modulation du système GABAergique(11)
One study highlighted its potential hypnotic action, thanks to the modulation of the GABAergic system(11)

intensément hypnotique.
highly mesmerizing.

intuitif, hypnotique, magnétique, spirituel,
intuitive, hypnotic, magnetic, spiritual,