Examples of using Hypodermique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
présentées respectivement par la République populaire de Chine pour la maladie des points blancs et pour la nécrose hypodermique et hématopoïétique infectieuse, par l‘Australie pour l‘infection de
for OIE Reference Laboratories, one for white spot disease and infectious hypodermal and hematopoietic necrosis from People‘s Republic of China,Sont inscrites sur la liste de l'OIE, dans la catégorie des maladies des crustacés, les maladies suivantes:- Hépatopancréatite nécrosante- Maladie de la tête jaune- Maladie des points blancs- Maladie des queues blanches- Myonécrose infectieuse- Nécrose hypodermique et hématopoïétique infectieuse- Peste de l'écrevisse(Aphanomyces astaci)- Syndrome de Taura.
The following diseases of crustaceans are listed by the OIE:- Crayfish plague(Aphanomyces astaci)- Infectious hypodermal and haematopoietic necrosis- Infectious myonecrosis- Necrotising hepatopancreatitis- Taura syndrome- White spot disease- White tail disease- Yellow head disease.la nécrose hypodermique et hématopoïétique infectieuse
infectious hypodermal and haematopoietic necrosisà l'inspecteur toute seringue, aiguille hypodermique et tout autre instrument,
shall deliver to an inspector upon request any hypodermic syringe, needlela nécrose hypodermique et hématopoïétique infectieuse,
Infectious hypodermal and haematopoietic necrosis,La Commission proposera, à des fins d'adoption au cours de la 82e Session générale de l'OIE de mai 2014, des textes modificatifs pour les chapitres suivants du Manuel aquatique:- anémie infectieuse du saumon(chapitre 2 .3 .5.)- infection due à l'herpèsvirus de l'huître de type 1- infection par l'alphavirus des salmonidés(chapitre 2 .4 .9.)- nécrose hypodermique et hématopoïétique infectieuse chapitre 2 .2 .2.
The Commission will propose amended texts for adoption in the Aquatic Manual at the 82nd General Session in May 2014 on:- infection with infectious salmon anaemia virus(Chapter 2 .3 .5.)- infection with ostreid herpesvirus 1 microvariants(Chapter 2 .4 .9.)- infection with salmonid alphavirus(Chapter 2 .3. X.)- infectious hypodermal and haematopoietic necrosis Chapter 2 .2 .2.Sont inscrites sur la liste de l'OIE, dans la catégorie des maladies des crustacés, les maladies suivantes:- Syndrome de Taura- Maladie des points blancs- Maladie de la tête jaune- Baculovirose tétraédrique(Baculovirus penaei)- Baculovirose sphérique(baculovirus spécifique de Penaeus monodon)- Nécrose hypodermique et hématopoïétique infectieuse- Peste de l'écrevisse(Aphanomyces astaci)- Hépatopancréatite nécrosante2- Nécrose musculaire infectieuse- Maladie des queues blanches1- Parvovirose de l'hépatopancréas2- Infection par le virus Mourilyan2.
The following diseases of crustaceans are listed by the OIE:- Taura syndrome- White spot disease- Yellowhead disease- Tetrahedral baculovirosis(Baculovirus penaei)- Spherical baculovirosis(Penaeus monodon-type baculovirus)- Infectious hypodermal and haematopoietic necrosis- Crayfish plague(Aphanomyces astaci)- Necrotising hepatopancreatitis 2- Infectious myonecrosis- White tail disease 1- Hepatopancreatic parvovirus disease 2- Mourilyan virus disease 2.Aiguilles hypodermiques Bleues 25 mm- 6/10- 23G 1 enfant Terumo boîte de 100- Gauge.
Hypodermic needles Terumo Blue IV child box of 100- Gauge.Aiguilles hypodermiques Roses Perce bouchon 40 mm- 12/10- 18G 1 1/2 Terumo boîte de 100.
Hypodermic needles Yellow 40-9/10 IV Terumo Box of 100.Une partie de fléchettes hypodermiques?
Élimination de taches hypodermiques et excès de pigmentation:
Elimination of Hypodermic spots and excessive pigmentation:Au contraire, des saignements hypodermiques dus à des lacérations externes,
On the contrary, there was evidence of hypodermal bleeding due to external lacerations,La société qu'il fonde sous le nom de P.-J. Guisan S.A. fabrique des aiguilles hypodermiques pour médecins et dentistes.
The newly founded company was named P.-J. Guisan S.A. and produced hypodermic needles for dentists and medical doctors.aide la femme à tuer Lorre en le poignardant avec des aiguilles hypodermiques.
helping her kill Lorre by repeatedly stabbing him using hypodermic needles.tendance accrue à l'usage des drogues sans accès à des aiguilles hypodermiques stériles;
higher tendency for drug abuse and the lack of access to sterile hypodermic needles;les seringues ou aiguilles hypodermiques usagées, ou autres types de déchets de nature médicale.
not limited to, used hypodermic needles or syringes, or other medical waste.Tout ce dont tu as besoin, c'est d'une année, d'une boite d'aiguilles hypodermiques et d'une glacière.
All you need is a year, a box of hypodermic needles and a portable freezer.Aiguilles hypodermiques et flacons de pharmacie contenant du« Vinum aromaticum» et de l'extrait de valériane.
d'armes de poing et d'armes hypodermiques est strictement interdite.
Les pistolets, pistolets à air comprimé, revolvers, armes de poing et pistolets hypodermiques sont entièrement prohibés.
Pistols, air-pistols, revolvers, handguns and stun guns are totally prohibited.
