I'ESTIMATION in English translation

• estimate
• estimation

Examples of using I'estimation in French and their translations into English

Cependant, I'estimation de la biornasse provenant de la carnpagne d'evaluation anglolpolonaise de 2 439 tonnes, qui concordait avec les estimations de la biomasse des campagnes d'evaluation americanolpolonaises precedentes de 1 049 a 4 582 tonnes, indique que le stock reste a un niveau tres bas.
However, the biomass estimate from the joint UK/Polish research survey of 2 439 tonnes which was in line with biomass estimates from previous US/Polish surveys of 1 049 to 4 582 tonnes indicates that the stock remains at a very low level.

Ceci a des chances de mener a un biais a la hausse dans I'estimation de Nc car la densite(nombre par unite de surface)
This is likely to lead to positive bias in the estimate of Nc because the density(number-per-unit area) of concentrations over the whole area(A)

Etant donne que la valeur de 40 000 tonnes est 3 peu prBs cinq fois egale a I'estimation du stock obtenue par la RFA lors de sa campagne d'etude de 1984185, cela pourrait 6tre considere
Biomass Sustainable Yield 8 000 tonnes 240 tonnes 40 000 tonnes 1 200 tonnes As the figure of 40 000 tonnes is some five times the stock estimate obtained by the FRG survey in 1984/85,

WG-FSA-89/27 presente un haut niveau d'incertitude, car I'estimation sur laquelle il est fonde risque de s'averer &re une surestimation
WG-FSA-89/27 has a high level of uncertainty as the survey estimate on which it is based could be a substantial over-estimate

I'evaluation de I'abondance dans diverses zones, I'estimation d'un rendement potentiel
the assessment of krill abundance in various areas, the estimation of potential yield

alors I'estimation de Nc diminuera.
then the estimate of Nc will decrease.

I'estimation de I'~tat actuel du stock est consid~r~e normale, avec la m~diane ~gale~. la valeur
The subjective probability distribution of the estimate of the current status of the stock is taken to be normal,

fournirait I'estimation de w requise dans le paragraphe precedent.
would provide the estimate required for w in the proceeding paragraph.

Dans une large mesure, les facteurs importants qui introduisent la variance dans I'estimation d'abondance dependent de I'echelle d'operation.
To a great extent the important factors introducing variance into the estimation of abundance depend on the scale of operation.

Le cours utilise pour I'estimation precedente du budget 2008-2009 etait de 1,30 dollar des Etats-Unis pour 1 euro.
The exchange rate used for the previous budget estimate for 2008-2009 was 1.30 United States dollars per euro.

il a ete convenu qu'elle devrait &re utilisee pour I'estimation actuelle du stock existant.
two previous ones and it was agreed could be used for current standing stock estimation.

Dans I'estimation des depenses correspondant aux reunions de la periode 2010-2011, la politique a consiste a fixer
In estimating expenditure for 2010-2011 the policy has been to limit the length of meetings so far as possible

On a convenu de se concentrer, pour cette etude, sur I'estimation la plus faible relevee de M egal a 0,6 Brinton et Townsend, 1984.
It was agreed to focus on the smallest recorded estimate of M of 0.6(Brinton and Townsend, 1984) for this purpose.

Un projet a envisager devrait 6tre une nouvelle definition operationnelle des concentrations pour leur utilisation dans I'analyse statistique et I'estimation d'abondance du k r i l l.
An area of future work should be refinement of the operational definitions of concentrations for use in statistical analysis and krill abundance estimation.

Plusieurs methodes differentes sont disponibles pour I'estimation de"M"; celles utilisant directement des donnees sur la composition en 3ges etant les meilleures.
Several different methods are available for estimating‘M' of which those using age composition data directly were the best.

Ce biais n'affecte pas seulement I'estimation de LC en soi, mais aussi I'estimation de Nc qui est fonction de cette valeur voir les paragraphes 53 et 67.
This bias affects not only the estimate of Lc itself, but also the estimate of Nc which depends on this value see paragraphs 53 and 67.

En 1987188, la moitie de la capture a et6 ajoutee a I'estimation pour se rapprocher de la biomasse du debut de la saison 1987188.
Half the catch in 1987/88 was added to the estimate to approximate the biomass at the beginning of the 1987/88 season.

Autour de ce point estimO, on trouvera une certaine r~partition exprimant des degr~s de certitude quant aux autres valeurs de I'estimation.
Around this point estimate will lie some distribution expressing degrees of belief in alternative values for the estimate.

I'Atelier est I'estimation de I'abondance des concentrations qui consistent en grandes couches et I'estimation de la taille des concentrations et leur densite.
In this case a strategy recommended by the Workshop was to estimate the abundance of concentrations which consist of large layers and to estimate the size of the concentrations and their density.

Une estimation sommaire de biomasse a 4t6 tentee, presumant que I'estimation de la biomasse des cohortes deux a cinq par les campagnes des navires Hill Cove
A crude estimate of biomass was attempted by assuming that the Hill Cove and Akademik Knipovich surveys