Examples of using Iconographie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
texte, iconographie, musique, son
À travers une série de sept bâtons blancs sculptés sur lesquels se déploie une iconographie en lien avec les contes
Through a series of seven white sculpted staffs, on which is engraved an iconography linked to talesIl fait paraître de 1839 à 1879 Spécies général et iconographie des coquilles vivantes comprenant la collection du Muséum d'histoire naturelle de Paris,
Spécies général et iconographie des coquilles vivantes comprenant la collection du Muséum d'histoire naturelle de Paris:Il paraît évident que si cet art rupestre était apparu au moment où l'élevage avait atteint le plein stade du pastoralisme, son iconographie aurait été celle de la période suivante,
It seems clear that if this rock art had appeared at the point when stock breeding had become full pastoralism, its iconography would have been that of the following period,de diffusion de brochures en langues locales agrémentées d'une iconographie positivant le territoire(histoire, valeurs
distribution of brochures in local languages, decorated with an iconography insisting on the positive aspects of the territory(history,
ses techniques constructives(architectures semienterrée à piliers), ainsi que son iconographie, seront diffusées
its building techniques(semi-subterranean architecture with pillars) and its imagery were disseminatedÀ travers une iconographie à la fois complexe et raffinée, le travail de Marcel de Dzama
Through a both complex and refined iconography, the work of Marcel Dzama engages the viewer in an enigmatic territory,En jumelant une iconographie passée et présente avec des techniques de communication de masse,
By uniting both past and present iconography with the techniques of mass communication,un démon à trois têtes, avec une iconographie qui vient peut-être du biblique Testamentum Salomonis(Testament de Salomon),
demon with three heads, perhaps an iconography whose roots lie in the Biblical Testamentum Salomonis( The Testament of Solomon),le Bréviaire Grimani, mais avec une iconographie totalement différente.
Grimani there are also full-page pictures, but with completely different iconography.Iconographie, types physionomiques,
Nourri d'une somptueuse iconographie, qui rend hommage aux plus belles interprétations du Ballet de l'Opéra national de Paris,
Filled with lavish illustrations, which pay tribute to the most beautiful performances by the Paris Opera Ballet,sont traversés par une iconographie dialectique qui met le spectateur en« transit» par une recontextualisation de l'expérience personnelle
present' are going through an iconographic rhetoric which places the spectator in'transit' through a recontextualisation of personal experience
y compris leur iconographie, une description détaillée des 84 groupes de textes,
including their iconography, a detailed description of all 84 groups of texts,augmentés d'une iconographie, souvent originale
augmented by an iconography, often originalmode d'expression; iconographie, iconologie; processus de création;
form of expression; iconography, iconology; creative process;Adam Janes(né en 1976) partagent le même intérêt pour toute une iconographie figurée et narrative, ils puisent chacun leur inspiration
although sharing the same interest for a certain figurative and narrative iconography, draw their inspiration from different sources- in cinemaqu'une armoire située à proximité du lit dont la façade datée du XV ème siècle évoque une iconographie caractéristique de cette période:
as well as a wardrobe close to the bed whose façade, which dates back to the 15 th century, evokes iconography typical of this period;photographies, iconographie et codes informatiques,
photographs, artwork and computer code,très originale iconographie, à laquelle s'ajoutent documents rares(dont certains sonores),
very original iconography, to which are added rare documents(some of which sound),
