IFRS in English translation

• ifrs
• ifrss

Examples of using Ifrs in French and their translations into English

I document de référence 2014 i groupe société générale 6 i états financiers i notes annexes aux états financiers consolidés i note 1 n ifrs 9« instruments financiers- phase 1.
I 2014 registration document i societe generale group 6 i financial information i notes to the consolidated financial statements i note 1 n ifrs 9“financial instruments” phase 1.

IFrS 11- amendement:
IFRS 11- amendment:

Une modification d'iFRS 7 a été publiée en décembre 2011. elle exige de fournir des informations sur l'application initiale d'iFRS 9, dont la date d'entrée en vigueur est le 1er janvier 2018.
An amendment was released in December 2011 to IFRS 7 regarding requiring disclosures about the initial application of IFRS 9 which has an effective date of January 1, 2018.

comptabilité des PME et des difficultés d'application de normes internationales comme les Normes internationales d'information financière(ifrs) pour les petites et moyennes entreprises PME.
the challenges of applying international standards such as the International Financial Reporting Standard for SMEs IFRS for SMEs.

Certaines VMp ne remplissant pas les critères de“Cash equivalent” au sens IFrS ont été reclassées,
Some marketable securities that do not meet the“Cash Equivalent” criteria in the sense of the IFRS have been reclassified,

IFRs 10-« États financiers consolidés» IFRS 10 exige d'une entité qu'elle consolide une
IFrS 10-"Consolidated Financial Statements" IFRS 10 requires an entity to consolidate an investee when it is exposed,

Regroupement d'entreprises le Fonds s'est prévalu de l'exemption pour les regroupements d'entreprises prévue dans iFRs 1, qui lui permet de ne pas appliquer rétrospectivement iFRs 3, Regroupements d'entreprises, à des regroupements d'entreprises antérieurs.
The trust used the exemption related to business combinations provided for under iFRs 1, which allows not to apply iFRs 3, business combinations, retrospectively to past business combinations.

IFrs nouvelles ou révisées qui ont été publiées, mais qui ne sont pas encore en
New and revised iFrs in issue but not yet effective The Corporation has reviewed new

IFRs nouvelles ou révisées qui ont une incidence sur les montants présentés ou indiqués dans les états financiers consolidés il n'y
New and revised iFrs affecting amounts reported and/or disclosed in the consolidated financial statements There were no new

IFrs nouvelles ou révisées qui ont une incidence sur les montants présentés ou indiqués dans les états financiers consolidés Au cours de l'exercice considéré,
New and revised iFrs affecting amounts reported and/or disclosed in the consolidated financial statements In the current year,

iFRs 1 exige en général qu'une entité applique rétrospectivement toutes les iFRs en vigueur à la fin de la première période de présentation en vertu des iFRs.
however iFRs 1 provides for some mandatory exceptions and authorizes certain limited optional exemptions regarding the retrospective application of iFRs.

le cnc a confirmé la convergence des normes d'information financière pour les sociétés ouvertes canadiennes avec les normes internationales d'information financière(ifrs). la banque appliquera les ifrs pour les états financiers intermédiaires et annuels des exercices financiers débutant le 1er novembre 2011 ou après.
the acsb confirmed the convergence of financial reporting standards for canadian public companies with International financial reporting standards(Ifrs). the bank will use Ifrs for interim and annual financial statements relating to fiscal periods beginning on or after november 1, 2011.

Vu l'application rétroactive d'iaS 16 à la date de transition aux iFRS, soit le 1er janvier 2010,
Due to the retrospective application of IAS 16 at the date of transition to IFRS on January 1st,

IFRS 12-« Informations à fournir sur les intérêts dans d'autres entités» iFRs 12 indique quelles sont les informations à fournir au sujet des participations dans d'autres entités,
IFRS 12-"Disclosure of Interests in Other Entities" iFRs 12 establishes disclosure requirements for interests in other entities, such as joint arrangements,

la période de présentation. l'acquisition d'un immeuble de placement constitue habituellement un regroupement d'entreprises tel que défini dans la Norme iFRs 3.
of the reporting period. the acquisition of investment property usually represents a business combination, as defined in iFRs 3,"business Combinations". under this standard.

iFRs 1 exige en général qu'une entité applique rétrospectivement toutes les iFRs en vigueur à la fin de la première période de présentation en vertu des iFRs.
however iFRs 1 provides for some mandatory exceptions and authorizes certain limited optional exemptions regarding the retrospective application of iFRs.

l'application de la convention comptable relative à la comptabilisation linéaire des baux s'est faite de façon prospective au 1er janvier 2004. selon les iFRs, cette application doit se faire depuis le début des baux encore existants à la date de transition.
the accounting policy relating to the recognition of leases on a straight-line basis has been applied prospectively as from January 1, 2004. under iFRs, this policy should be applied since the inception of the leases still existing at the date of transition.

Application des ifrs nouvelles et révisées.
Application of new and revised ifrs and critical accounting.

Application des nouvelles ifrs et des ifrs révisées.
Application of new and revised ifrs.

Application des ifrs nouvelles et révisées.
Application of new and revised ifrs.