Examples of using Il existe donc in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il existe donc un marché potentiel important en Afrique du Nord.
Therefore, there is a potentially large market in North Africa.Il existe donc désormais 3 tarifs différents voir liste des pays ci-dessous.
So, there are now 3 different shipping rates see the list below.Il existe donc de nombreux règlements destinés à faciliter la création de l'unité familiale.
Many regulations thus existed to promote the establishment of the family unit.Il existe donc une procédure bien établie dans ce domaine.
There was, therefore, a well-established procedure in that regard.Il existe donc d'énormes possibilités d'amélioration du rendement énergétique.
Thus, there exists an enormous potential for efficiency improvement.Il existe donc… beaucoup de fripouilles.
Il existe donc un besoin constant de collaborer avec le Conseil sur cette question,
Il existe donc un système alimenté par l'IA afin de décider quand une vérification biométrique supplémentaire est nécessaire pour éliminer le risque de transactions non autorisées.
There is therefore an AI-powered system to decide when additional biometric verification Il existe donc un différend entre deux acteurs internationaux,
Il existe donc un continuum de familles de courbes pour la pluie stratiforme,
So there is a continuum of families of curves for stratiform rain,Indépendamment de la politique de protection de l'environnement de Gibraltar, il existe donc une forte incitation économique pour que Gibraltar ne déverse pas de déchets dans la mer.
Quite apart from Gibraltar's environment protection policy, there is therefore a strong economic incentive for Gibraltar not to dump waste into the sea.Il existe donc une complémentarité naturelle entre la politique commerciale
There is thus a natural complementarity between trade policyIl existe donc un vaste potentiel pour une unité commune de services scientifiques, qui permettrait d'intensifier la collaboration et de réduire les chevauchements.
So there is a great a great deal of scope exists for having a common unit on scientific services as this would intensify collaboration and reduce duplication.Il existe donc de multiples évidences au principe de course aux maxima en termes de diffusion de l'information.
There is therefore a great deal of evidence of the principle of the race towards the top respecting the disclosure of information.Il existe donc d'importantes synergies entre les politiques concernant les PME,
Important synergies therefore exist between SME policiesIl existe donc un climat constructif pour décider de l'avenir du mandat prévu au paragraphe 14 de la résolution 1284(1999) du Conseil de sécurité.
There is thus a constructive atmosphere in which to decide the future of the mandate set out in paragraph 14 of Security Council resolution 1284 1999.Il existe donc bien un risque concret de torture pour le requérant en cas de retour en Turquie.
Hence, there is a real risk of the complainant Il existe donc un lien magique- onirique- entre un Drako
So there is a magic link- dream- between oneIl existe donc un besoin urgent de créer des mécanismes permettant d'exercer un contrôle sur ceux qui fabriquent,
There is therefore an urgent need to establish mechanisms to controls destined for those who produce,Il existe donc un lien évident et étroit entre les dispositions de l'article 29 de la Convention
There is thus a clear and direct link between the provisions of article 29 of the Convention
