Examples of using
Il existe en
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Il ne fait aucun doute qu'il existe en Afrique un grave problème de traite des êtres humains.
That a serious trafficking problem exists in Africa is beyond dispute.
Il existe en deux hauteurs, avec ou sans porte inférieure, et peut vous offrir un espace de rangement supplémentaire sous votre four.
It is available in two heights, with or without the lower door which could give you some extra storage space underneath your oven.
Il existe en Suisse et un parking souterrain- ce qui est le type le plus cher de parkings,
There are in Switzerland and underground parking- this is the most expensive kind of car parks,
Il existe en fait une tendance générale et universelle au règlement de conflits anciens.
There is in fact, a general move in the world today towards resolution of long-standing disputes.
Il existe en revanche dans certaines grandes plantations
What exists in some big plantations
Il existe en quatre versions différentes qui sont adaptées de manière optimale à des exigences différentes.
It is available in 4 different versions, which are optimally adapted to different requirements.
Il existe en fait un grand nombre d'apprenants handicapés non-scolarisés dans le district
There are in fact scores of out-of-school disabled learners in the District
Il existe en Finlande des différenciations régionales dues à des facteurs historiques
Regional differentiations exist in Finland due to historical
Il existe en fait un autre mémorial pour les morts militaires japonais(non identifiés)
There is in fact a memorial to the Japanese(unidentified) war dead within walking distance of Yasukuni,
Il existe en 3 tailles pour les scolaires jusqu'à 15 ans,
It is available in three sizes for children up to 15 years old,
Il existe en Zambie des dispositions législatives visant à prévenir les actes assimilables à des peines
National legislation exists in Zambia that is meant to prevent acts amounting to cruel,
En outre, il existe en Pologne également d'autres types de centres d'aide aux victimes de violences conjugales, à savoir.
In addition, there are in Poland also other types of centres providing help to victims of domestic violence, i. e.
Il existe en Irak des courants très minoritaires de l'islam, comme la petite communauté shaykhite, concentrée à Basra et Kerbala.
Smaller sects of Islam exist in the country, such as the small Shaykhist community concentrated in Basra and Karbala.
Il existe en effet un micro-réseau autour de la frontière chinoise qui présente la caractéristique d'être facilement franchissable sur quelques centaines de kilomètres.
There is in fact a micro-network around the Chinese border, which can easily be crossed over a length of several hundred kilometres.
Il existe en fait des preuves d'une tendance mondiale à l'adoption d'un moratoire sur la peine de mort.
There was in fact evidence of a global trend towards the introduction of a moratorium on the death penalty.
Le rail des cimaises Click Rail Artiteq est en aluminium extrudé, il existe en différentes finitions:
Cimaises Click Rail Artiteq rail is in extruded aluminium, it is available in different finishes:
Il existe en Uruguay une grande liberté d'association, reconnue par l'article 39 de la Constitution.
Broad freedom of association exists in Uruguay, as recognized by article 39 of the Constitution.
Il reconnaît qu'il n'existe en Libye aucune école spéciale pour l'enseignement du dialecte berbère,
He recognized that no special school existed in Libya for instruction in the Berber dialect,
Il existe en Afrique des directives de nature analogue à celles de l'UE,
Guidelines exist in Africa which are similar in nature to the EU directives,
Il existe en Angola un organe gouvernemental spécifique chargé de régler les questions de discrimination:
There is in Angola a special government body responsible for dealing with discrimination issues,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文