Examples of using Image miroir in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la lumière directe de l'arc électrique(pour les lampes à décharge) et leur image miroir font l'objet d'une mise au point séparée et sont ensuite harmonisées.
the direct arc image(for gas discharge lamps) and its mirror image are focused separately and adjusted to each other.Une image miroir de la vue arrière de la caméra de recul est affichée automatiquement sur le moniteur quand vous placez le levier de vitesse ne position de marche arrière.
The mirror image of the rear view through the rear view camera is automatically displayed on the monitor when you change the gear to the back position.une décroissance de -55 dBW/100 MHz à 87 GHz, et son image miroir de 91 à 92 GHz.
decaying to -55 dBW/100 MHz at 87 GHz, and its mirror image from 91 to 92 GHz.La transformation de ces aptamères en Spiegelmers, par une chimie image miroir permet à ces structures de ne plus être reconnus par les nucléases(enzymes qui clivent les structures ARN
The transformation of these aptamers into Spiegelmers by a mirror image chemistry allows these structures to no longer be recognized by nucleases(enzymes that cleave the RNA and/Que chacun d'entre nous imagine leur image miroir au-dessus de lui-même, leur double, courir à l'envers.
Let every one of us imagine the mirror image above ourselves, the double, running upside down.
Les images« miroir» sont autorisées pour les blocs complets
Mirror images are acceptable for complete blocksLes images« miroir» des formations libres
Mirror images of random formationsDes images miroir.
Mirror images.En bref: chiral, chiralité, et images miroirs, d'accord?
So, chiral, chirality, mirrored images, right?Lorsqu'un objet possède plusieurs formes qui sont images miroir les unes des autres en trois dimensions, ces formes sont appelées énantiomorphes.
When something comes in multiple forms which are each other's three-dimensional mirror image, these forms may be called enantiomorphs.Les deux ailes sont des images miroir l'une de l'autre, pointant dans des directions opposées,
The two wings are mirror images of each other and pointing in opposite directions,Eh bien, les composés organiques peuvent également exister en tant qu'images miroirs l'un de l'autre, tout cela jusqu'au niveau moléculaire.
Well, so too organic compounds can exist as mirror image forms of one another all the way down at the molecular level.Nos enfants sont en substance des images miroir de nous-mêmes… Nos croyances, nos idéologies, notre conscience… Le contrôle au sol pour tom majeur.
Our children are in essence mirror images of ourselves-- our beliefs, our ideologies, our conscience-- ground control to Major Tom.En VRV, les images« miroir» ne sont autorisées que lorsqu'elles sont définies dans un plan vertical.
For VFS mirror images are only permitted when set in a vertical plane.Créez des motifs complexes, des images miroir, des modèles de kaléidoscopes et toutes sortes de graphismes.
Create intricate patterns, mirror images, kaleidoscope designs and more.rotations, images miroir, ont peut aussi échanger les axes,
rotations and mirror images, axes can be switchedHyphalosaurus étaient les images miroirs l'une de l'autre, et représentaient en fait le même spécimen.
Hyphalosaurus were mirror images of one another and in fact represented different halves of the same specimen.votre main droite sont des images miroirs l'une de l'autre?
your right hand are mirror images of one another, right?Le Dr Joss Wright de l'Institut Internet de l'Université d'Oxford a expliqué comment les images miroir des signaux sur les câbles Ethernet sous-marins sont utilisées pour collecter
Dr Joss Wright of the University of Oxford Internet Institute explained how mirror images of the signals running down submarine Ethernet cables are used to gatherindustriel sont des images miroirs l'un de l'autre: l'industrie est caractérisée
industrial sectors are mirror images of one another: industry is characterized by its capital intensity
