IMPLOSION in English translation

• implosion
• imploding
• collapse

Examples of using Implosion in French and their translations into English

ont permis de soutenir la croissance de la demande mondiale contre le risque d'une grave implosion et d'écarter clairement la perspective d'un glissement de l'économie mondiale dans l'engrenage de la déflation.
2009 successfully buoyed global demand growth from the risk of serious implosion. The possibility of the world economy being trapped in a deflationary spiral was clearly averted.

qu'elle sera remplacée par des environnements qui retentiront de l'écho rayonnant de leur implosion.
will give way to environments that reverberate with the radiant echo of their implosion.

explosion ou implosion, vol par effraction,
explosion or implosion, or burglary, we organise

Dans un dispositif nucléaire explosif à implosion, un composant supplémentaire, appelé système d'amorçage à points multiples, peut être utilisé pour transformer la vague de détonations en une implosion convergente et uniforme pour assurer une compression uniforme des matières fissiles du cœur de manière à atteindre une densité supercritique.
In an implosion type nuclear explosive device, an additional component, known as a multipoint initiation system, can be used to reshape the detonation wave into a converging smooth implosion to ensure uniform compression of the core fissile material to supercritical density.

à l'explosion de la société sous l'effet de la violence, soit à son implosion, par l'effet d'une tyrannie prolongée.
often leading to either the explosion of societies through violence, or implosion through lasting tyranny.

Alors que la décision de la BCE d'agir en tant que prêteur en dernier ressort a réduit le risque d'une implosion financière, ce risque a donc été remplacé par celui d'une implosion due à des troubles sociaux
Thus while the ECB's decision to act as a lender of last resort has reduced the risk of a financial implosion, this risk has been substituted by a new risk, i.e. the risk of implosion due to uncontrollable social

explosion, implosion, foudre, panne(mécanique
explosions, implosions, lightning, breakdown(mechanical

l'Afghanistan subissent une sorte d'implosion», selon Fast.
as Fast has suggested,"Afghanistan and Germany sort of implode.

en attendant son implosion.
while waiting for it to implode.

la prochaine bombe de type implosion à être prête pour une largage sur la cible le premier jour ayant une bonne météo, après le 24 août 1945.
The next bomb of the implosion type had been scheduled to be ready for delivery on the target on the first good weather after August 24th, 1945.

elle n'avait pas encore identifié les différentes options en matière de conception au-delà des modèles préliminaires décrits dans la dernière version du rapport du Groupe 4 du PC-3 intitulée"Basic design report of the implosion device", datée du 14 juillet 1990.
despite the increased urgency imposed by the so-called"crash programme", it had not yet identified design options beyond those preliminary concepts described in the last version of the PC-3 Group Four report entitled"Basic design report of the implosion device", dated 14 July 1990.

de l'arsenalisation de l'Iraq, l'Agence ne dispose d'aucune information contredisant la déclaration iraquienne selon laquelle les autorités n'auraient jamais identifié d'options en matière de conception d'armes nucléaires au-delà des modèles préliminaires décrits dans le rapport du 14 juillet 1990 intitulé"Basic design report of the implosion device.
to understand the apparent lack of focus at such a critical stage in Iraq's weaponization development, IAEA has no information that contradicts Iraq's statement that it had never identified nuclear weapon design options beyond those preliminary concepts described in its report entitled"Basic design report of the implosion device" dated 14 July 1990.

une variante de l'HMX que le matériel pour son implosion des lentilles, et ce relativement simple explosive que la pré-daté du PBX était peut-être une raison pourquoi les Britanniques ont adopté cette ogive,
TNT as the material for its implosion lenses, and this relatively unsophisticated explosive that pre-dated PBX was perhaps a reason why the British adopted this warhead,

Autre symptôme de cette implosion: le 2 novembre aux Gonaïves,
A further sign of this collapse: on 2 November,

explosions et implosions, chute d'aéronefs
explosion and implosion, falling aircraft

Le Docteur explique qu'il va déclencher une« implosion temporelle contrôlée»
The Doctor then explains that he will set up a"controlled temporal implosion" in order to"reset the TARDIS",

Peierls(Hydrodynamique des implosions) et George Placez Arme composite.
Peierls(Implosion Hydrodynamics) and George Placzek Composite Weapon.

la montée du suspens dans l'attente de l'estocade finale renvoie expressément aux implosions mises en scène dans les ingénieuses compositions d'Alban Lécuyer.
henceforth, the rising suspense in the lead-up to the final death-blow explicitly refers to the implosionsdepicted in the ingenious compositions of Alban Lécuyer.

la perte d'identité, et les implosions des communautés.
identity loss, and the implosion of community.

des scissions et des implosions d'Etats jusque-là unitaires.
and the break-up and implosion of formerly unitary States.