Examples of using Inculte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
2007) et L'Alcool et la Nostalgie Inculte, 2011, Babel.
L'Alcool et la Nostalgie Inculte, 2011, Babel.La pauvre, inculte et généralement laide, Mother Goose devient finalement une riche
La cheire du puy Pariou est inculte, elle est parsemée de feuillus, de genévriers, et d'une herbe très fine et rase.
The Puy de Pariou grounds are not fertile: they are punctuated by deciduous trees, junipers and a very short and thin grass.Le gouvernement de ce pays inculte a voulu confisquer les biens,
The government of this benighted country tried to confiscate the supplies,Je ne suis pas inculte, même si je connais pas votre.
I don't think I'm incult when it comes to music.- Even if I don't know you"Sool" whatever.qualifie d'« inculte».
calls lingua inculta e rozza.Techniquement"kitsch" signifie quelque chose d'attrayant à goût inculte, mais dans ce cas, ça veut dire génial.
Technically,"kitschy" means something appealing to lowbrow taste, but in this case, it means awesome.pauvre ou inculte.
pressé par les besoins de l'enfance abandonnée et inculte.
moved by the needs of youth that was abandoned and without culture.On m'a mariée à un homme faible, inculte, hautain et médiocre.
peut avoir des connotations péjoratives comme« primitif»,« sauvage»,« inculte» et« indien».
the word"Chichimeca" can have pejorative connotations such as"primitive,""savage,""uneducated," and"native.En 1880, Caragiale publie Conu Leonida față cu reacțiunea(M'sieu Léonida face à la réaction), une pièce centrée sur un retraité« rouge» inculte et sa femme naïve,
In 1880, he printed Conu Leonida faţă cu reacţiunea-a play centered on an uncultured"Red" pensioneril déclare:« Cet inculte jeune homme nous a dépassé nous, les instruits».
he tearfully declared:"This uneducated young man has surpassed us, the educated ones.Il a récemment publié Mojave Epiphanie, une histoire secrète du programme spatial américain(Inculte, avril 2016)
He recently released a book on the secret history of the american space program( Mojave Epiphanie, Inculte, april 2016)il lui arrive de se montrer très sotte et inculte, manipulatrice, et de mauvaise foi.
sometimes she is very stupid and uneducated, manipulative, and bad-tempered.Décrit par un contemporain comme« un véritable joyau enchâssé dans la rugosité d'un pays inculte», le village était situé dans la vallée de la Betsiamites, à une courte distance de la centrale électrique.
Described as a"jewel set in the ruggedness of wild country", the village was located in the Betsiamite River valley a short distance from the generating station.À l'occasion de la sortie de son second roman évènement"Jérusalem" aux éditions Inculte le 30 août prochain,
As his second novel,"Jerusalem", published by Inculte, is released on August 30th, we take amaintenir l'image du Sud comme un pays barbare et inculte.
qu'elle qualifie d'« infidèle» et« inculte».
Polish minority in Germany, which she characterised as"disloyal" and"uncultured.à leur artisanat uniques les Japonais urbains, qui considéraient la vie de village comme arriérée et inculte.
awareness of their unique culture and crafts for urban Japanese who saw village life as backwards and uncultured.
