Examples of using India in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jeremy commencerait son propre label de mode indépendant en concurrence avec Donovan Decker et son histoire d'amour avec India continuerait de croître.
Jeremy would start his own independent fashion label competing Rajbansi reçoit à New Delhi un prix de la« India International Friendship Society» en reconnaissance de son action.
Mr Rajbansi received a Lifetime Achievement Award from the India International Friendship Society in New Delhi, in recognition of his selfless service to humanity.le Professional Golf Tour of India.
the Professional Golf Tour of India PGTI.Le britannique James Rossiter, pilote d'essai de l'écurie de Formule 1 Force India rejoint le Lexus Team Petronas TOM'S, remplaçant Loïc Duval.
Ranji Trophy Le Ranji Trophy est une compétition de cricket annuelle organisée en Inde depuis 1934 par le Board of Control for Cricket in India.
Ranji Trophy- Founded as the'Cricket Championship of India' at a meeting of the Board of Control for Cricket in India 
L'Armée de l'Inde(anglais: Army of India) était la force armée du Raj britannique.
par The Times Group, qui possède également The Times of India.
owned by Living Media, who also own the India Today Group.Rights and Opportunities, The Situation of Children and Women in India, UNICEF(Inde), page 42.
Rights and Opportunities, The Situation of Children and Women in India, UNICEF, sous le titre<< Education for Street rind Working Children in India.
Prévention et élimination du travail des enfants dans les mines de la India de Santa Rosa del Peñón. <<Des mines à l'école.
From mines to school": Prevention and elimination of child labour at the Indian mines of Santa Rosa del Peñón.Kingfisher a perdu sa licence de vol en décembre 2012 et l'avenir d'Air India est en sursis.
Kingfisher lost its licence to fly in December 2012 and Air India's future is unclear.The Causes of Graduate Unemployment in India Londres, Penguin Press, 1969.
M. Weethalle, The Causes of Graduate Unemployment in India London, Penguin Press, 1969.Source: Rights and Opportunities, The Situation of Children and Women in India, UNICEF(Inde), 1998.
Source: Rights and Opportunities, The Situation of Children and Women in India, UNICEF, 
Les courts métrages sur le thème de l'eau réalisés dans le cadre du Projet Inde- Odisha sont sélectionnés au India Film Festival.
Short films about water, produced by participants of project Et al.,“Recent changes in populations of resident Gyps vultures in India.” J.
Et al.“Recent changes Et d'après ce qu'on voit, il pourrait être le remplaçant d'India.
And from the looks of it, he might also be India's new replacement.La Haute cour de Calcutta a rejeté la demande de White Industries de faire annuler la demande de Coal India.
The Calcutta High Court rejected White Industries' application to have Coal India's petition to set aside the award dismissed.Le chef Sylvestre Wahid a succédé à Jean-François Piège avec qui India avait étroitement collaboré à l'ouverture des lieux.
Madhavi had worked closely with former Thoumieux's chef Jean-François Piège who supervised the opening before handing it over to chef Sylvestre Wahid.Cependant, les films américains ne représentent pas plus de 7% à 10% des recettes en Inde Ernst& Young- India Film Council, 2012.
Nevertheless, films from USA account for no more than 7% to 10% of the Indian box office Ernst& Young-India Film Council, 2012.Le festival europalia. india est une collaboration entre le Ministère des Affaires étrangères indien,
