INDSPIRE in English translation

• indspire

Examples of using Indspire in French and their translations into English

Jamieson, présidente et chef de la direction, Indspire| 35.
Jamieson, President and CEO of Indspire| 35.

Grâce à la Bourse Rio Tinto et à Indspire, j'obtiendrai mon diplôme cette année.
With Rio Tinto's Award and Indspire, I graduate this year.

Fière de son partenariat avec Indspire, la Banque CIBC continue de soutenir le programme Essor.
As a part of CIBC's proud partnership with Indspire, CIBC continues to support Soaring.

Indspire est une organisation caritative nationale dirigée par des Autochtones qui investit dans l'éducation des populations autochtones.
Indspire is a national Indigenous-led charity that invests in the education of Indigenous people.

Dirigé par des Autochtones, Indspire est un organisme de bienfaisance enregistré qui investit dans l'éducation des Autochtones.
Indspire is an Indigenous-led registered charity that invests in the education of Indigenous people.

Jamieson, de Indspire; le chercheur Louis Cournoyer, de l'Université du Québec à Montréal;
Jamieson of Indspire, career researcher Louis Cournoyer from the University of Quebec in Montreal,

Indspire permet aux Autochtones d'aspirer à un avenir plus radieux grâce à la remise de bourses,
Indspire enables Indigenous people to aspire to brighter futures by disbursing financial awards,

Pour atteindre un plus grand nombre de communautés autochtones, nous avons noué un partenariat avec Indspire, une organisation bien établie qui gère les bourses pour étudiants autochtones.
Aboriginal communities, we partnered with Indspire, a well-established organization that manages scholarships for Aboriginal students.

D'après les données qu'Indspire a recueillies auprès de 1 248 étudiants ayant reçu du financement de 2000-2001 à 2012-2013,
Based on data Indspire gathered from 1,248 students who received funding from 2000-2001 and 2012-2013, 93% graduated from their program

Jamieson, présidente et directrice générale d'Indspire, parlera de son engagement afin d'éliminer les injustices d'aujourd'hui
Jamieson, president and CEO of Indspire, talks about her commitment to removing today's inequities

Par ailleurs, la Banque a poursuivi ses partenariats avec un éventail d'organismes externes(p. ex., Indspire, Aboriginal Link,
In addition, the Bank continued to partner with a range of external organizations who provide best in class diversity outreach and sourcing solutions e.g. Indspire, Aboriginal Link,

Indspire a fait ses preuves:
Indspire has a proven record of success,

En outre, Indspire organise des conférences dans le cadre desquelles des éducateurs et des acteurs de l'industrie transmettent aux élèves du secondaire de l'information sur la myriade de carrières et de programmes d'enseignement
Indspire also organizes multiple career conferences where high school students can learn more information about the myriad of career

chef de la direction d'Indspire, a également pris la parole durant le dîner pour demander à l'industrie
President and CEO of Indspire, also provided remarks calling on industry and government to continue

La Banque CIBC est également l'un des commanditaires fondateurs du programme de mentorat Rivières du succès d'Indspire, qui jumelle des étudiants autochtones avec des professionnels expérimentés afi n de favoriser l'établissement de liens
CIBC is also one of the founding corporate sponsors of Indspire's Rivers to Success: Mentoring Indigenous Youth program that partners Indigenous students with established professionals to build connections

Prix nationaux d'excellence Indspire La Banque CIBC continue avec fierté d'être le principal commanditaire de la remise annuelle des Prix Indspire anciennement les Prix nationaux d'excellence décernés aux Autochtones.
National Indspire Achievement Awards CIBC is proudly continuing its lead sponsorship of the annual Indspire Achievement Awards formally know as National Aboriginal Achievement Awards..

Au cours de l'année 2015, Rio Tinto et Indspire ont lancé le prix dans plusieurs communautés au pays en plus de tenir un événement à Ottawa en mai 2016.
In 2015, Rio Tinto and Indspire launched the award in several communities across the country, and hosted an event in Ottawa in May 2016.

Elle a reçu le prix Indspire dans la catégorie Affaires
She has received the Indspire Award in Business

privés et publics, Indspire éduque, met en relation
public sector supporters, Indspire educates, connects,

la Banque a poursuivi son partenariat avec Indspire, une organisation bien établie qui gère les bourses pour étudiants autochtones.
number of Aboriginal communities, we continue to partner with Indspire, a wellestablished organization that manages scholarships for Aboriginal students.