INEFFICIENT in English translation

• inefficient

Examples of using Inefficient in French and their translations into English

LE RÉGIME FISCAL Le gouvernement s'est engagé à éliminer les programmes mal ciblés et inefficients, le gaspillage et les initiatives gouvernementales inefficaces et dépassées.
THE TAX SYSTEM The Government has committed to eliminate poorly targeted and inefficient programs, wasteful spending, and ineffective and obsolete government initiatives.

les systèmes de paiement africains sont souvent inefficients en termes de coût,
African payment systems are often inefficient in terms of cost,

politique commerciale discrétionnaire comme il l'entendait, et il en résultera une politique commerciale socialement inefficiente.
trade policy as intended, and this results in a socially inefficient trade policy.

il l'entendait initialement, ce qui aboutira à une politique commerciale socialement inefficiente.
policy as originally intended, resulting in a socially inefficient trade policy.

transport sont élevés et les systèmes de distribution inefficients, la répercussion des variations des prix à la frontière est limitée.
with high transport costs and inefficient distribution systems, the transmission of changes in border prices is limited.

des lacunes entre les nombreux systèmes qui sont inefficients, peu rentables et non pérennes.
gaps among the multiple systems which are inefficient, uneconomical and not sustainable.

Leurs membres raides et leur digestion inefficiente en fait des proies beaucoup plus faibles,
Stiff joints and suboptimal digestion make the prey weaker

Des retards de mise en œuvre des activités, une planification et une budgétisation inadéquates de certaines interventions ont entraîné une utilisation inefficace et inefficiente des crédits la première année.
Switzerland Page 8 work planning and budgeting for some interventions resulted in inefficient and ineffective use of grant funds in the first year.

encourage les investissements spéculatifs plutôt que productifs, ce qui tend à rendre l'économie inefficiente.
encourages speculative rather than productive investments-all of which tends to increase economic inefficiency.

Les pays peuvent se trouver confrontés à une situation caractérisée par des restrictions importantes et des niveaux d'échanges faibles et inefficients.
Countries might be stuck in a situation characterized by high restrictions and inefficiently low levels of trade.

Dans ce cas, une solution fondée sur le marché se traduit par une allocation inefficiente ou socialement peu souhaitable des ressources.
In such cases, a market solution results in an inefficient or socially undesirable allocation of resources.

Des procédures commerciales inefficientes réduisent le volume des marchandises passant par la douane,
Inefficient trade procedures reduce the volume of goods passing through customs

Gestion inefficace et inefficiente des missions, risque de pertes financières
Inefficient and ineffective management of the mission, possible losses of funds,

La gestion inadéquate et inefficiente des ressources humaines entraînait souvent une faible productivité des entreprises, ainsi qu'une grande insatisfaction
The inadequate and inefficient management of human resources in firms have often resulted in low productivity,

Toutefois, durant la phase d'expansion du cycle économique, cette pratique est inefficiente, l'information sur la qualité des actifs demeure privée,
However, in the boom stage of the business cycle this practice is inefficient, information on asset quality remains private,

Si une IMF est inefficiente, il se peut qu'un participant décide de recourir à un autre dispositif qui induira davantage de risques pour le système financier
If an FMI is inefficient, a participant may choose to use an alternate arrangement that poses increased risks to the financial system

Ainsi, Bjørndal et Brasão(2005) ont conclu qu'une gestion inefficiente des pêcheries de thon rouge de l'Atlantique Est risquait d'entraîner une baisse des rendements représentant une valeur actualisée de 1 à 3 milliards USD.
For example, Bjørndal and Brasão(2005) conclude that inefficient management of the east Atlantic bluefin tuna fishery may be resulting in reduced fishery yields with a discounted value of USD 1-3 billion.

Hsieh et Moretti(2003) montrent que la hausse des prix des logements aux États-Unis a entraîné l'arrivée socialement inefficiente de nouveaux venus dans le métier d'agent immobilier profession cognitive non routinière avec peu de barrières à l'entrée.
Hsieh and Moretti(2003) show socially inefficient new entries into the occupation of real estate broker(a non-routine cognitive occupation with low entry barriers) in response to rising house prices in the United States.

elle ne chasse pas du marché les producteurs inefficients.
survive and it does not drive inefficient producers out of the market.

les indicateurs de performance ont déjà permis d'identifier certaines pratiques inefficientes Bolognesi et al., 2014.
to show significant results, the performance indicators already managed to identify some inefficient practices Bolognesi et al., 2014.