INFERTILES in English translation

• infertile
• barren

Examples of using Infertiles in French and their translations into English

aux États-Unis au bénéfice des femmes infertiles qui, autrement, n'auraient pas pu avoir eu d'enfants par toute autre méthode existante.
in the United States to infertile women, who otherwise would not have had children by any other existing method.

y compris la libération d'organismes infertiles pour des raisons d'expérimentation;
including releases of infertile organisms, for experimental purposes;

Un œuf peut être infertile ou le second poussin peut mourir au nid.
One egg may be infertile, or the second chick may die in the nest.

Peut-être es-tu infertile?
Maybe you're barren.

En 2004, le laboratoire participe au clonage d'une souris mâle infertile.
In 2004 the laboratory participated in the cloning of an infertile male mouse.

Sa partie méridionale a un sol acide relativement infertile.
The southern part of the province has relatively infertile acidic soil.

Je suis allé faire des tests et je suis infertile.
I went to a doctor and got it checked out. And I am barren.

Examen et traitement du couple infertile;
Study and treatment of sterile couples;

L'équipe des soins de santé a dit que la chimiothérapie pourrait rendre Ottaviano infertile.
The healthcare team told the young couple the chemotherapy might make Ottaviano infertile.

Tout est devenu brun et infertile.
It just… It just turned brown and died.

Le sol infertile, les éruptions volcaniques,
Infertile soil, volcanic eruptions,

Il s'occupe du couple infertile dans son ensemble, tant chez la femme
The centre takes care of infertile couples, in both women

La région est infertile et le blé(lalmi) est la seule récolte et source de revenu.
The region is therefore very unfertile and wheat(lalmi) is the only local crop and source of income.

J'ai donc été infertile pendant sept ans, et nous sommes allés voir une spécialiste.
For seven years I was sterile and so we went to see a fertility doctor.

Vous êtes infertile pour le reste du cycle parce que l'ovule est mort
For the remainder of the cycle you are infertile because the egg is dead

soigné ses enfants devient infertile avec l'utilisation de produits chimiques et de pesticides.
heal her children is becoming unfertile with the use of chemicals and pesticides.

Avec son sol infertile, la Creuse a toujours été le département le plus pauvre du Limousin.
With its infertile soil, Creuse has always been the poorest department in Limousin.

est(selon les standard de médecine de l'époque) infertile à cause de la maladie de Basedow.
was(by the standard of medicine of that time) infertile from Basedow syndrome.

sec, infertile, destiné à l'automobiliste.
dry and infertile space, intended for the motorist.

je suis habitée par la crainte d'être désormais infertile.
I have been worried about being infertile.