Examples of using Infinis in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Être infini, Dieu a par conséquent un amour et une grâce infinis: il désire que tous, en tout lieu, aient la vie éternelle.
God leurs effets sur l'industrie des variétés et des semences semblent infinis.
Si vous êtes d'humeur compétitive, pourquoi ne pas mettre au défi un de vos amis dans l'un des Jeux infinis à deux?
If you're feeling particularly competitive then why not challenge your friend to play one of the Endless Dual Games?ils crurent facile de nommer un de tes mondes infinis.
They believed it easy to name one of your worlds as infinite.l'être objectif créateur s'inventent mutuellement dans un jeu de miroirs infinis.
the objective being that creates mutually invent themselves in a set of self-reflecting miroirs.un symbole des liens infinis et indestructibles qui unissent le monde au-delà des différences.
a symbol of the infinite and indestructible bonds that unite ses quais qui semblent infinis sont pleins de yachts de luxe, et des aller-venues des
Le paysage des champs infinis et de l'eau qui définit la vie insulaire,
il utilise, donc, la tablette graphique, explore des espaces infinis et invente une nouvelle écriture à l'aide des outils informatiques.
he thus used a graphic tablet while exploring infinite spaces and inventing a new form of writing with the aid of data-processing tools.Pour Kronecker, la hiérarchie des infinis de Cantor était inadmissible, et accepter le concept d'infini actuel ouvrirait la porte à des paradoxes qui mettraient en danger l'édifice mathématique tout entier.
For Kronecker, Cantor's hierarchy of infinities was inadmissible, since accepting the concept of actual infinity would open the door to paradoxes which would challenge the validity of mathematics as a whole.valide et fiable en entreprise sont infinis, et pour vous le prouver, voici 4 façons d'améliorer votre entreprise avec la psychométrie.
reliable psychometric assessment in businesses are endless, and just to prove it to you, here are 4 ways to improve your business with psychometrics.pas frustration esthétique et toute la richesse de nos coloris sont à votre disposition, et notre équipe commerciale étudiera avec vous nos possibilités infinis de personnalisation de dessin et de motifs.
the full richness of our colour ranges is still available- our sales team will discuss with you the infinite possibilities for customising designs and patterns.Comment les gens légueront aux horizons infinis de cette Création de Créations
Les physiciens ont développé des techniques mathématiques, dites de renormalisation, pour éliminer ces infinis, qui fonctionnent pour les forces électromagnétiques, nucléaire forte
Physicists developed the technique of renormalization to eliminate these infinities; this technique works for three of the four fundamental forces-electromagnetic,Toutefois, même si les nanoparticules semblent offrir des avantages infinis à la société et que l'industrie consacre des milliards de dollars à leur fabrication,
However, while nanoparticles seem to offer endless societal benefits and industry is spendingdonc quelqu'un dans un jeu de mots dit absolut vodka est distillée fois infinis.
so someone in a play on words says absolut vodka is distilled infinite times.Pour les systèmes comme la virgule flottante IEEE 754 qui savent gérer le zéro signé, les infinis ou NaN, il est habituel d'implémenter des extensions capables d'étendre les résultats possibles pour inclure -π et -0.
For systems implementing signed zero, infinities, or Not a Number(for example, IEEE floating point), it is common to implement reasonable extensions which may extend the range of values produced to include-π and -0.des horizons infinis de prairie aux cîmes élancées des Rocheuses qui nous entourent ici à Banff,
startling contrasts: from the endless prairie horizon to the soaring Rockies which surround us here in Banff,Vous aurez la possibilité de voir les sables infinis et les petites oasis,
You will have opportunity to see boundless sands and little oasis,d'atmosphère dans de vastes espaces infinis incarnent les notions contemporaines du sublime.
