Examples of using Inhalables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
étaient désignées par les expressions"fumée noire","particules totales en suspension" et"particules inhalables", et étaient traitées conjointement au dioxyde de soufre SO2.
was expressed as'black smoke','total suspended particulates' and'thoracic particles', and was treated jointly with sulphur dioxide SO2.trois des principaux polluants atmosphériques(les oxydes d'azote, les particules inhalables et les composés volatiles organiques) ont diminué de 21 à 51% entre 1997 et 2007.
the local emissions of three key air pollutants namely nitrogen oxides, respirable suspended particulates and volatile organic compounds have reduced by 21% to 51% during 1997 to 2007.Si des particules inhalables sont produites pendant la manipulation.
Si des particules inhalables peuvent être libérées au cours de l'utilisation.
If inhalable particles may occur during use.Les sprays et les poudres libres sont clairement à considérer comme inhalables.
Sprays and loose powders are clearly to be considered inhalable.Si des particules inhalables peuvent être émises au cours de l'utilisation.
If inhalable particles may occur during use.En fonction de leur taille, les particules sont ou ne sont pas inhalables.
Particles are inhalable or not depending on their size.La quantité de pesticides inhalables dans l'environnement extérieur est donc souvent dépendante de la saison.
The amount of inhalable pesticides in the outdoor environment is therefore often dependent on the season.Si des particules inhalables de poussières ou brouillards peuvent être libérées au cours de l'utilisation.
If inhalable particles of dusts or mists may occur during use.N'a pas un inventaire fiable des émissions polluantes sous forme de particules inhalables.
Has no reliable emission inventory for inhalable partic- ulates.communiquer sur l'étiquetage et la FDS en présence de poussières inhalables.
the safety data sheet if inhalable dust is present.Ne pas respirer les poussières ou brouillards- si des particules inhalables peuvent être émises au cours de l'utilisation.
Do not breathe dust or mist- if inhalable particles may occur during use.de sorte que les particules inhalables peuvent malgré tout avoir accès aux voies respiratoires.
seal to the face, thereby allowing inhalable particles access to the respiratory tract.En 2002, les concentrations de particules inhalables au bord des routes avaient été réduites de 19% et celles d'oxydes d'azote de 16% par rapport à 1999.
In 2002, urban roadside concentrations of RSP dropped by 19 per cent and those of NOx by16 per cent against 1999 levels.qui incluait des particules plus grosses non inhalables.
Sur la période 2012-2015, le taux de concentration en particules PM 10(particules en suspension inhalables dont le diamètre est inférieur à 10 micromètres) fluctue entre 15 µg/m³ et 20 µg/m³.
In 2012-2015, the PM 10 particulate matter concentration rate(inhalable suspended particles with a diameter of less than 10 micrometres) varied between 15 µg/m³ and 20 µg/m³.de sorte que les particules inhalables peuvent malgré tout avoir accès aux voies respiratoires.
seal to the face, thereby allowing inhalable particles access to the respiratory tract.par le RSST au Québec: la cellulose qui est la composante principale du papier affiche une LEMT à 10 mg/m 3 poussières inhalables ou inspirables.
a large proportion of tissue dust is made up of cellulose with an OEL set at 10 mg/m 3 total inhalable dust.quatre principaux polluants atmosphériques le dioxyde de soufre, les particules inhalables, les oxydes d'azote et les composés organiques volatils.
the regional emissions of the four major air pollutants sulphur dioxide, RSP, NOx and volatile organic compounds.nos directives concernant les par ticules inhalables sont certes plus rigoureuses mais qu'elles sont régulièrement
unenforceable guidelines for inhalable particulates are regularly exceeded in cities such as Windsor,
