Examples of using Inondation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la mesure permet d'éviter une inondation.
Étant donné que la région est peu élevée, toute inondation risquerait de couvrir une vaste superficie.
The low lying nature of the region means that any inundation is likely to cover a large area.Il faut savoir que selon les protections du contrat d'assurance automobile, les dommages causés par une inondation sont couverts.
Actually, damages caused to your car as a result of flooding are covered by your insurance contract.Une inondation, puis c'est parti en fumée.
Il y a eu une inondation dans la grange la nuit dernière avec la tempête, sois prudente.
Barn flooded last night during the rainstorm, so be careful.Monhauba est un ancien hameau de Saint-Faust, détruit en 1778 par une inondation du gave de Pau.
Monhauba is an old hamlet of Saint-Faust, destroyed in 1778 when the Gave de Pau river flooded.Il y a de nombreuses précautions à prendre lorsque vous entrez dans une maison ou bâtiment endommagé que ce soit par une inondation ou un incendie.
There are many hazards you must watch out for when re-entering a flooded or fire damaged building.réduire le risque inondation pour les maisons, les entreprises et les infrastructures.
cut the risk of flooding to homes, businesses and infrastructure.le plancher pour protéger les documents des dégâts d'une éventuelle inondation.
the floor to protect the records on those shelves from damage in the event of flooding.Les crues de l'Indre sont de type inondation de plaine, menaçant les secteurs de la commune bâtis au plus près du cours d'eau.
À la suite d'une inondation en 1930, la communauté s'est déplacée à l'endroit qu'elle occupe actuellement.
Pour éviter tout dommage matériel causé par une inondation, fermer l'arrivée d'eau à la machine à laver chaque fois qu'une longue période d'inutilisation est prévue.
Si le chauffe-eau a été soumis à une inondation, un incendie ou à des dommages matériels,
If the water heater has been subjected to flood, fire, or physical damage,Comment une inondation de notre monde avec des milliards de particules de métal,
How can inundating our world with billions of metal particulates,Pour éviter tous dommages matériels causés par une inondation, fermer l'arrivée d'eau chaque fois que la machine doit rester inutilisée pendant une longue période de temps.
Dommages imputables à inondation, vent, foudre,
Damage as a result of floods, winds, lightning,Perturbation de la circulation Lors d'une inondation par exemple, des dépenses seront à comptabiliser au niveau administratif afin de traiter les plaintes et réclamations.
During a flood, for example, the costs will be recorded under administrative costs so as to deal with complaints and claims.Ceci a entraîné une inondation du marché par la Super Skunk,
It led to the market being flooded with Super Skunk,Les besoins des services d'urgence en cas d'inondation ou dans les camps de réfugiés en sont des exemples.
A typical example would be a requirement for disaster relief during floods or for refugee camps.Le système de protection anti inondation construit par les corporations d'ingénieurs de l'armée,
The flood protection system Built by 
