Examples of using Insuline in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'hypoglycémie peut se manifester lorsque la dose d'insuline est trop élevée par rapport aux besoins en insuline du patient voir la section SURDOSAGE.
Hypoglycemia may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement see OVERDOSAGE.les avantages de la rotation des sites sur la précision de la perfusion d'insuline.
Vous devriez établir avec votre médecin un schéma d'administration de votre insuline en cas de maladie.
You and your doctor should establish a sick day plan for you to use in case of illness.42% des patients du groupe sous insuline glargine n'ont été victimes d'aucune hypoglycémie.
42% of S'il vous plait, ma fille, ma fille Elle a une pompe à insuline.
La pompe à insuline est un dispositif fiable et discret composé d'un boîtier électronique programmable et d'un réservoir d'insuline.
The insulin pump is a reliable and discreet device composed of a programmable electronic unit and a reservoir for the insulin.Je veux dire, il y en a meme un qui avait une pompe a insuline!
I mean, one of those chubsters even had an insulin pump!Votre pompe à insuline OneTouch Ping est indiquée pour l'administration sous-cutanée continue d'insuline dans le traitement du diabète insulino-requérant.
Your OneTouch Ping CHAPITRE 3- Présentation de la pompe à insuline OneTouch Ping Une pompe à insuline est un outil qui vous permet de mieux gérer votre diabète.
CHAPTER 3- Introduction to your OneTouch Ping dites au préposé à la sécurité que vous êtes diabétique et que vous portez une pompe à insuline.
tell the security screener that you have diabetes and wear an insulin Pod pump.Toujeo(insuline glargine 300 units/ml) est une insuline basale de nouvelle génération pour le traitement du diabète de l'adulte qui est disponible dans 30 pays
Ingrédients actifs: insuline glargine et lixisénatide Excipients:
Active ingredient: Insulin glargine and lixisenatide Excipients:La présente garantie limitée n'est valable que si la pompe à insuline Animas Vibe est utilisée dans les conditions normales d'usage
This limited warranty is valid only if the Animas Vibe Insulin Pump is used under normal use and conditionsaltération de la pompe à insuline Animas Vibe ou de l'ensemble capteur/émetteur
modifications to the Animas Vibe Insulin Pump or Dexcom G4 PLATINUM SensorGARANTIE DE POMPE À INSULINE ANIMAS VIBE Animas garantit que la pompe à insuline Animas Vibe est exempte de défauts de matériel
ANIMAS VIBE Une personne incarcérée porte plainte au Protecteur du citoyen, car les agents de services correctionnels ne lui donnent pas son insuline aux heures prescrites par son médecin,
A detainee filed a complaint with the Québec Ombudsman because the correctional officers did not give him his insulin at the hours prescribed by his physician,somatropine( Omnitrope); insuline glargine( Basaglar);
somatropin( Omnitrope); insulin glargine( Basaglar);Une pompe à insuline est un petit dispositif portable qui injecte continuellement de l'insuline,
An insulin pump is Si la fonction Insuline restante est activée,
If the Insulin on Board feature is activated,Que vous ayez maîtrisé votre diabète avec des injections quotidiennes multiples ou avec une pompe à insuline, si votre traitement n'est pas à la hauteur de vos attentes, il est toujours
Whether you have been controlling your diabetes with multiple daily injections or an insulin pump, if your therapy is not delivering what you hoped it could,
