INTERBANCAIRE in English translation

• interbank
• inter-bank
• interbanking

Examples of using Interbancaire in French and their translations into English

La Banque centrale du Nigéria a continué de durcir sa gestion du taux de change interbancaire et imposé des restrictions sur l'accès au marché des devises, créant ainsi un vaste écart entre les taux pratiqués sur le marché interbancaire et dans les bureaux de change.
CBN further tightly managed the interbank exchange rate and introduced restrictions on access to foreign currency, which resulted in a wide spread between the rates on the interbank and bureau de change markets.

des frictions financières sur le marché interbancaire et le marché des fonds propres bancaires.
financial frictions in the interbank and bank capital markets.

d'antisélection sur le marché interbancaire et le marché des fonds propres bancaires, respectivement.
adverse selection problems in the interbank and bank capital markets, respectively.

réduire la dépendance vis-à-vis du financement court terme interbancaire.
maturity of its liabilities, and to reduce reliance on shortterm wholesale funding.

développer le marché interbancaire pays membres du Conseil de coopération du Golfe(CCG), Égypte, Jordanie et Liban.
and develop the interbank market the GCC countries, Egypt, Jordan and Lebanon.

réduire toute dépendance vis-àvis du financement court terme interbancaire.
the Group's short-term liabilities, and to reduce reliance on short-term wholesale funding.

réduire la dépendance vis-à-vis du financement court terme interbancaire.
maturity of its liabilities, and to reduce reliance on short- term wholesale funding.

une émission d'obligations multimarchés à 3 ans de 3,5 milliards de dollars américains a été réalisée à un coût du taux interbancaire offert à Londres(taux LIBOR)
Medium-Term Notes In March 2015, a 3-year US$3.5 billion global bond was issued at a cost of 3-year US$ London Interbank Offered Rate(LIBOR)

soit le taux interbancaire sur trois(3) mois(BIBOR ou taux d'intérêt Euro)
either the three-month inter-bank rate(BIBOR or euro interest rate)

En mars 2015, une émission d'obligations multimarchés à 3 ans de 3,5 milliards de dollars américains a été réalisée à un coût du taux interbancaire offert à Londres(taux LIBOR)
In March 2015, a 3-year US$3.5 billion global bond was issued at a cost of 3-year US$ London Interbank Offered Rate(LIBOR)

crise du marché interbancaire, crise bancaire
the crisis on the interbank market, the banking

traiter séparément chaque relation, et tout particulièrement chaque transaction de transfert de fonds interbancaire.
treat separately each pair of relations, and especially each inter-bank funds transfer transaction.

Les avoirs extérieurs nets ont diminué de 172.518,0 MBIF, revenant de -23.829,3 MBIF à fin octobre 2015 à -196.347,3 MBIF, en raison des interventions de la Banque Centrale sur le marché interbancaire des devises(219,8 MUSD) et du gel des financements extérieurs
Net foreign assets decreased by BIF 172,518.0 million from- BIF 23,829.3 at the end October 2015 to-BIF 196,347.3 million due to Central Bank operations on the interbank foreign exchange market(USD 219.8 million)

s'élevait à 14,2 milliards d'euros, l'échéance moyenne étant de 8,8 années à un coût moyen égal au TIOL(taux interbancaire offert à Londres)
total EBRD borrowings stood at a14.2 billion with an average maturity of 8.8 years at an average cost of funds of LIBOR(London Inter-Bank Offered Rate)

du processing et de la représentation interbancaire.
processing and interbank representation.

à un coût total égal au taux interbancaire offert à Londres en dollars américains moins 20 points de base,
at an all-in cost of US$ LIBOR(London Inter-Bank Offered Rate) less 20 basis points, which was generally

aux interventions de la Banque Centrale sur le marché interbancaire de devises.
the interventions of the Central Bank on the interbank foreign exchange market.

le tribunal d'arbitrage n'est pas autorisé à accorder des intérêts supérieurs au taux interbancaire offert à Londres(« LIBOR»)
the arbitral tribunal shall have no authority to award interest in excess of the London Inter-Bank Offered Rate(“LIBOR”)

sur les actifs GIIPS entravent l'accès des banques non périphériques au marché interbancaire pendant les trois périodes de politique monétaire:
ratios on GIIPS assets hinder access of non-peripheral banks to the interbank market during all three monetary policy periods:

Foreign Exchange Market- IFEM) utilisé par la CBN, un taux de change interbancaire fixé par un groupe de banques commerciales(NIFEX), le taux des bureaux de change,
an interbank exchange rate quoted by a group of commercial banks- Nigerian Inter-Bank Foreign Exchange Fixings(NIFEX)- the bureaux de change rate,