INTERINSTITUTIONNEL in English translation

• inter-agency
• inter-institutional
• interinstitutional
• interagency
• cross-institutional

Examples of using Interinstitutionnel in French and their translations into English

C'est dans ce cadre que le CELADE jouera le rôle d'entité chef de file du groupe de travail interinstitutionnel sur les migrations internationales.
That effort includes serving as lead entity in the inter-institutional working group on international migration.

de la coopération opérationnelle aux niveaux interinstitutionnel, transfrontalier et régional.
operational cooperation at the inter-agency, cross-border and regional levels", the following recommendations were made.

Il pourrait être utile de procéder a posteriori à une évaluation aux niveaux interrégional et interinstitutionnel.
It could be useful to conduct post-project/programme evaluation across regions and organizations and agencies.

Busby(États-Unis d'Amérique) dit qu'un groupe de travail interinstitutionnel chargé de l'application des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme coordonne l'établissement
Mr. Busby(United States of America) said that an inter-agency working group tasked with implementing international human rights instruments coordinated the preparation

la Géorgie a créé un conseil de coordination interinstitutionnel pour la réforme de la justice pénale, qui inclut des représentants de l'État, du Bureau du défenseur public
general recommendation No. 31, Georgia had created an inter-agency coordinating council for the reform of criminal justice which included representatives of the State,

Au niveau interinstitutionnel, le paragraphe 31 ii de la Déclaration ministérielle de Doha met l'accent sur l'échange de renseignements entre l'OMC
At the inter-institutional level, Paragraph 31(ii) of the Doha Ministerial Declaration focuses on the exchange of information between the WTO

Les Gouvernements Intermédiaires ont un rôle fondamental dans l'articulation multi-niveau, interinstitutionnel et publique-privé, avec un regard essentiellement stratégique,
Intermediate Governments have an essential role in the multi-level, interinstitutional and public-private articulation, with a strategic view,

Elle est enfin chercheuse principale du programme d'échange interinstitutionnel Global Asia/Pacific Art Exchange, organisé par le Asian/Pacific/American Institute
She is a core exchange scholar(Canada) of the inter-institutional Global Asia/Pacific Art Exchange organized bythe Asian/Pacific/American Institute at NYU,

Envisager l'élaboration d'un plan d'action national ou d'un mécanisme interinstitutionnel de lutte contre la traite des personnes
Consider the formulation of a national action plan or inter-agency mechanism to combat trafficking in persons

Un groupe de travail interinstitutionnel, établi sous les auspices du Ministère de la justice,
An interinstitutional working group, established under the auspices of the Ministry of Justice,

L'inefficacité du Conseil interinstitutionnel n'est pas compatible avec les principes consacrés dans les règles
The ineffectiveness of the Interagency Council was not in line with the principles contained in regionally

Grâce à son caractère interinstitutionnel, le Conseil est appelé à renforcer les liens entre ses différentes composantes pour ce qui concerne le fonctionnement du système judiciaire, tout en respectant l'autonomie
Owing to its inter-institutional nature, the Council was responsible for strengthening the links between its various composite parts with regard to the functioning of the judicial system while respecting the autonomy

La CEPALC a coordonné l'établissement du rapport régional interinstitutionnel annuel sur les objectifs du Millénaire pour le développement,
ECLAC coordinated the preparation of the annual regional inter-agency report on the Millennium Development Goals,

Ce projet a pour but de mettre en place un réseau interinstitutionnel balte et nordique qui rassemblera les pouvoirs publics
The goal of the project is to set up an interinstitutional Baltic-Nordic network that will bring together public authorities

Le Secrétariat doit monter un groupe de travail interinstitutionnel chargé de définir un mécanisme permettant un recueil efficace
An interagency task force should be organized by the GEF Secretariat for the purpose of developing an effective

Décrivez le processus d'établissement du Comité interinstitutionnel, composé de membres des trois branches du gouvernement,
Please describe the process of establishment of the inter-institutional committee, composed of members of the three branches of Government

lequel a bénéficié d'un appui politique interinstitutionnel au plus haut niveau.
which has received the highest level of inter-agency political support.

pluridisciplinaire et interinstitutionnel d'experts déterminés à aller de l'avant.
multi-disciplinary and cross-institutional network of experts was born in Montreux and committed to further work.

droit international(1998-2000)- l'accord interinstitutionnel entre le Conseil national des femmes
international law",(1998-2000). Interinstitutional Agreement between the National Council for Women

De plus, le Plan opérationnel d'action interinstitutionnel <<Ilaeira>> concernant la lutte contre la traite des femmes
Moreover, the Operational- Interagency Action Plan"Ilaeira" concerning the fight against trafficking in women