Examples of using Internacionales in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Président et membre fondateur de Asesores Legales Internacionales, cabinet juridique spécialisé dans le conseil aux investisseurs étrangers.
President and founder member of Asesores Legales Internacionales, a legal firm specializing in advising foreign investors in.Directeur de l'Instituto Complutense de Estudios Internacionales, Université Complutense de Madrid.
Instituto Complutense de Estudios Internacionales, Complutense University of Madrid.Président et membre fondateur de Asesores Legales Internacionales, cabinet juridique spécialisé dans le service-conseil aux investisseurs étrangers.
President and founder member of Asesores Legales Internacionales, a law firm specializing in advice to foreign investors in Costa Rica.Código de Organizaciones Internacionales, éditions Aranzadi Navarre, 1997.
Código de Organizaciones Internacionales, Editorial Aranzadi, Navarra, 1997.Estudios Internacionales, año 38,
Estudios Internacionales, año 38,Marcotran Transportes Internacionales est l'une des principales sociétés de transport et logistiques d'Espagne.
Marcotran Transportes Internacionales is one of Spain's leading logistics operators.les II Internacionales Villa de Laredo et les I Internacionales de Tarragona.
télévision avec chaîne internacionales et connexion internet haut débit, lave-linge, sèche linge,
Obstáculos a su eficacia y principales instrumentos internacionales, UNESCO-Ministère des relations extérieures-UIA-UNAM, Mexico, 2003.
in Latin America: Obstacles to their effectiveness and main international instruments, UNESCO-SRE-UIA-UNAM, Mexico City, 2003.il a gagné les III Internacionales Villa de Laredo, épreuve du Madison Beach Volley Tour, avec son désormais partenaire: Ignacio Batallán.
he won the III Internacionales Villa de Laredo with his partner Ignacio Batallán.L'agent d'exécution du HCR, l'Asociación de Consultores y Asesores Internacionales(ACAI), ONG privée, coordonne différents programmes
The Asociación de Consultores y Asesores Internacionales(ACAI), a private NGO that implements UNHCR programmes,Pública del siglo XXI(2008) et La Profesionalización del empleo público en América Latina Centro de investigación de relaciones internacionales y desarrollo, 2008.
and La Profesionalización del Empleo Público en América Latina Centre for International Relations and Development Studies 2008.Consejo argentino para las relaciones internacionales(CARI), 1990.
CARI(Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales), 1990.en association avec le Consejo Mexicano de Asuntos Internacionales et le Conseil canadien des chefs d'entreprise.
in association with the Consejo Mexicano de Asuntos Internacionales and the Canadian Council of Chief Executives.La principale initiative prise dans ce domaine était celle de l'ACAI(Asociación de Consultores y Aserores Internacionales), qui avait permis de régulariser quelque 150 projets de production ayant principalement bénéficié à des membres de familles pauvres.
The main initiative in this area is the one implemented by the Asociación de Consultores y Asesores Internacionales(ACAI) which has allowed the formalization of about 150 productive projects, whose beneficiaries are mainly members of poor families.Le Groupe de travail indépendant sur l'avenir de l'Amérique du nord est parrainé par le Council on Foreign Relations en association avec le Consejo Mexicano de Asuntos Internacionales et le Conseil canadien des chefs d'entreprise.
The Task Force on the Future of North America is sponsored by the Council on Foreign Relations in association with the Consejo Mexicano de Asuntos Internacionales and the Canadian Council of Chief Executives.Sobre la efectividad de la justicia en las relaciones internacionales"(De l'efficacité de la justice dans les relations internationales), paru dans El derecho
Sobre la efectividad de la justicia en las relaciones internacionales"(On the effectiveness of justice in international relations),En matière d'enseignement de type classique, le Ministère de l'éducation a reçu 30 000 exemplaires de la publication Normas Nacionales e Internacionales sobre Derechos Humanos(règles nationales et internationales relatives aux droits de l'homme) qui sont destinés aux enseignants et aux élèves de l'enseignement secondaire.
In the field of formal education, 30,000 copies of the publication Normas nacionales e internacionales sobre derechos humanos have been delivered to the Ministry of Education for use by high-school teachers and students.Directeur de l'Instituto Complutense de Estudios Internacionales; Directeur du programme postgrade sur le développement
Director, Instituto Complutense de Estudios Internacionales; Director of the postgraduate programme on developmentutilizando las mejores prácticas internacionales y la cooperación cultural internacional.” Web Agenda 21 de la Culture,
alliances with other African cities, using the best international practices and 
