INTERPROVINCIAUX in English translation

• interprovincial
• inter-provincial

Examples of using Interprovinciaux in French and their translations into English

tout transporteur qui exploite des services internationaux ou interprovinciaux ou qui exploite un travaux
any carrier that operates internationally or inter-provincially, or that operates a work

officiel de la collecte, de l'utilisation et de la divulgation de renseignements personnels à même le Système informatisé de gestion des examens interprovinciaux SIGEI.
formal mechanism for controlling the collection, use and disclosure of personal information in and from the interprovincial computerized examination management system ICEMS.

de l'Est des SUO, puisque l'Ouest des SUO a obtenu la majorité des victoires lors des duels interprovinciaux cette saison.
with a very strong OUA West pulling out the majority of the wins in cross-province matches so far this season.

administrer, gérer ou traiter des questions concernant les gazoducs interprovinciaux et internationaux;
otherwise deal with matters related to inter-provincial and international natural gas pipelines;

nous proposons aussi une meilleure coordination des efforts aux plans interprovinciaux et régionaux.
we also propose a better coordination of efforts on the interprovincial and regional levels.

Les migrants interprovinciaux ayant l'anglais comme PLOP à Ottawa provenaient essentiellement de quatre provinces,
Interprovincial migrants whose FOLS was English came to Ottawa mainly from Quebec(29.0%),

En 2008, dans le cadre de son mandat en matière de DGOT, la Société canadienne du sang s'est vue confier la responsabilité de concevoir trois registres interprovinciaux: un Registre de donneurs vivants jumelés par échange de bénéficiaires(DVEB),
In 2008, as part of its OTDT mandate, Canadian Blood Services was given the responsibility to develop three inter-provincial patient registries: a Living Donor Paired Exchange(LDPE)

améliorées par un renforcement du marché intérieur, grâce à l'allégement des obstacles interprovinciaux au commerce et à la mobilité de la main-d'œuvre,
efficiency could be enhanced by strengthening the internal market through the easing of interprovincial barriers to trade

Les accords interprovinciaux de coordination relatifs à l'eau qui font intervenir le gouvernement fédéral comprennent les accords relatifs à la Régie des eaux des provinces des Prairies(REPP,
Interprovincial coordinating agreements on water involving the federal government include agreements related to the Prairie Provinces Water Board(PPWB,

les flux commerciaux interprovinciaux et les données sur la catégorie de clientèle,
commodity outputs, inter-provincial trade flows

d'autres ont fait remarquer que les aspects interprovinciaux et internationaux des aquifères transfrontaliers chevauchant les provinces,
such a national strategy, others pointed out that the interprovincial and international aspects of transborder aquifers crossing the provinces,

Une constatation clé de cet examen est que les obstacles interprovinciaux à l'échange de données peuvent nuire au travail des chercheurs en santé universitaires
A key finding of this review is that inter-provincial barriers to data-sharing may be impeding the work of academic health researchers

Pour se faire une idée des effets agrégés de l'ALE sur les échanges interprovinciaux et provinces-États, nous avons utilisé une version augmentée et révisée des données sur le commerce interprovincial et provinces-États employées dans les études antérieures de McCallum(1995)
To get some idea of the possible aggregate effects of the FTA on interprovincial and province-state trade, we use extended and revised versions of the data for interprovincial and province-state trade used in earlier studies by McCallum(1995)

Réaliser une boucle cyclable interprovinciale Cette mesure a pour objet d'intégrer les installations cyclables traversant actuellement la rivière des Outaouais afin d'encourager les déplacements interprovinciaux à vélo chez les navetteurs,
Complete an Inter-Provincial Bike Loop The essence of this Move is to integrate existing bicycle facilities that cross the Ottawa River to promote inter-provincial bike travel for commuters,

la Société canadienne du sang travaille en collaboration avec les divers programmes pour offrir des programmes et des services interprovinciaux et pour faire avancer la pratique du don et de la transplantation d'organes.
territories, Canadian Blood Services works collaboratively with provincial programs to provide interprovincial programs and services to advance the practice of organ donation and transplantation.

exhorte l'État partie à continuer à œuvrer au renforcement des mécanismes interprovinciaux d'échanges d'informations sur les lois et politiques relatives à
implementation of the Convention, and urges the State party to ensure that the existing inter-provincial mechanisms for exchange of information concerning their anti-racism legislation

l'accès aux ponts interprovinciaux Portage et Alexandra,
access to the interprovincial Portage and Alexandra bridges

il est important de garder nos industries culturelles à l'avant-plan par l'entremise d'échanges interprovinciaux.
days of fiscal restraint, it is important to keep our cultural industries at the forefront through interprovincial exchange.

de stimuler les échanges commerciaux interprovinciaux et internationaux, et de créer des avancées significatives dans l'exécution de ses mandats relatifs à la santé des Canadiens
construction sector in Canada, enhance interprovincial and international trade and make significant gains in their mandates for the health of Canadians

L'Office national de l'énergie est l'organisme national qui réglemente les réseaux interprovinciaux et internationaux de pipelines;
The National Energy Board is the national regulatory body for inter-provincial and international pipeline systems,