INTERSTITIELS in English translation

• interstitial
• pore
• interstitials

Examples of using Interstitiels in French and their translations into English

L'enrichissement des métaux autour du noyau est effectué soit hydro génétiquement par la précipitation de métaux à partir de l'eau de mer ou par la libération des espaces interstitiels entre les sédiments sous-jacents,
The enrichment of metals around the nucleus is either hydrogenetically by the precipitation of metals from the seawater or through release from the interstitial spaces between the underlying sediments,

Les publicités outstream- il s'agit de nouveaux formats de vidéos publicitaires qui apparaissent sous forme de bannières, interstitiels, et d'in-feed pour les apps mobiles, ainsi que de bannières pour des positionnements web sur mobile.
Outstream ads- this is a new video ad formats that appear as banners, interstitials and in-feed of native mobile apps as well as in banners for mobile web placements.

L'électroporation est un dispositif médical conçu pour fournir des ingrédients actifs par voie transdermique à haut poids moléculaire dans les espaces interstitiels mobiles via microimpulses contrôlées par un impédancemètre sans circulation sanguine intermédiaire dans la première phase médicaments, produits homéopathiques.
The Electroporation is a medical device designed to deliver transdermally active ingredients with high molecular weight in the mobile interstitial spaces through microimpulses controlled by an impedance meter without intermediate bloodstream in the first phase drugs, homeopathic products.

CP Ti revient à exclure les éléments interstitiels nuisibles, les contaminants(copeaux,
CP Ti is to exclude detrimental interstitial elements, contaminants(scale,

Par exemple, le HT gazeux se diffuse dans les espaces interstitiels du sol, où il est rapidement oxydé en HTO par des microorganismes(12% à 66% par heure, selon le type de sol) Dunstall
For example, gaseous HT diffuses into soil pore spaces, where it is rapidly oxidized to HTO by microorganisms(12% to 66% per hour depending on soil type)

le nombre de défauts en ions argent interstitiels diminue fortement de plusieurs puissances de dix.
specific concentration of impurities, the numbers of defects of interstitial silver ions and positive kinks reduce sharply by several orders of magnitude.

La forte abondance d'hydrate de gaz dans le prisme d'accrétion sédimentaire s'explique du fait des fluides interstitiels riches en méthane dans la section sédimentaire sur le plateau Juan de Fuca, qui sont expulsés par les forces tectoniques vers le haut et entrent ainsi dans la zone
A high abundance of gas hydrate in the accretionary sedimentary prism is explained by methane-rich pore fluids in the sedimentary section on the Juan de Fuca plate being tectonically expelled upward into the gas hydrate stability zone Hyndman

rats traités à raison de 142 mg/kg; on a toutefois noté l'accumulation de pigment de fer dans les cellules épithéliales tubulaires et les macrophages interstitiels des reins et dans les macrophages des sinus lymphatiques médullaires.
heart of rats receiving 142 mg Fe/kg, but accumulation of iron pigment was noted in tubular epithelial cells and in interstitial macrophages in the kidneys, and in macrophages of medullary sinuses of the lymph nodes.

En particulier, les mécanismes générants des interstitiels et l'absorption d'interstitiels localisée dans la couche des boucles de dislocation- un résultat de la préamorphisation- sont pris en consideration d'une façon consistante.
In particular the generation of the interstitials by high phosphorus and boron diffusion, the absorption of the interstitials at the damaged layer consisting of dislocation loops- a remnant of the preamorphization-, and the generation of the interstitials by the decay of the precipitated phase of the impurities above the solubility Limit is taken into account in a consistent way.

pop-under, interstitiels ou des annonces vidéo,
pop-unders, interstitials or video ads,

les particules sont retenues davantage dans les emplacements interstitiels des poumons des primates non humains
particles are retained to a greater degree in interstitial locations in lungs of non-human primates

intellectuel des espaces interstitiels, publics et semi-publics- les rues et les places,
intellectual potential of interstitial, public and semi public spaces- streets

en accordant leurs réponses aux espaces interstitiels de résonance.
attuning their responses to the interstitial spaces of resonance.

Annexe A- Déplacements verticaux et pressions interstitielles.
Appendix A- Vertical Movement and Pore Pressure.

Déplacements verticaux et pressions interstitielles.
Vertical Rail Movement and Pore Pressure.

Examinent la stratification verticale des métaux dans les eaux interstitielles.
Examines vertical stratification of metals in pore waters.

Un autre trouble qui peut se manifester est appelé emphysème interstitiel pulmonaire; il se produit quand l'air pénètre dans le tissu pulmonaire.
Another condition that can occur is called pulmonary interstitial emphysema(PIE) which happens when air leaks into the lung tissue itself.

Les caractéristiques géochimiques de l'eau interstitielle dans le Callovo-Oxfordien sont étudiées en détail dans le Chapitre 13 du Référentiel du site 2010.
The geochemical characteristics of pore water in the Callovo-Oxfordian formation are considered in detail in Chapter 13 of the Référentiel du Site 2010.

L'indicateur de fuite interstitiel de mon réservoir à double fond a monté/ Mon bouchon d'indicateur de fuite s'est cassé,
The interstitial space leak indicator on my double-bottom tank has popped up/ my leak indicator cap is broken,

La criminalité et la violence ne sont plus considérées comme interstitielles mais comme envahissant tous les lieux de la vie quotidienne.
Crime and violence were no longer considered as interstitial but as everyday realities that were increasingly making invasions into all areas of life.