INTERTIDALES in English translation

• intertidal
• inter-tidal

Examples of using Intertidales in French and their translations into English

d'utilisation rationnelle des zones humides intertidales, la Résolution VIII.4, Questions relatives aux
Resolution VII.21 on Enhancing the conservation and wise use of intertidal wetlands; Resolution VIII.4

Perte d'habitats intertidaux importants pour les espèces benthiques,
Loss of inter-tidal habitats important for benthic species

La piste longe la rivière Upper Salmon de son estuaire intertidal jusque vers la confluence des rivières Broard et Forty-Five
It follows the Upper Salmon River from its lower intertidal estuary to its origin at the confluence of the Broad River

collecte d'organismes intertidaux, plages et pêche aux filets dérivants,
collection of inter-tidal organisms, beach and seine netting

On y trouve quatre grands types d'habitat: un marais intertidal, un marais côtier,
Within the site there are four main habitat types: intertidal marsh, coastal marsh,

Supprimer et/ ou repenser les routes et d'autres infrastructures côtières pour permettre à l'habitat rocheux intertidal de se déplacer vers l'intérieur des terres en réaction à l'ENM Caltrans dirigera le projet.
Remove and/or redesign roads and other coastal infrastructure to allow for rocky intertidal habitat to migrate inland in response to SLR.

Substrat meuble intertidal et vasières Estuaire/zone humide Zone pélagique x Forêt de varechs Herbier marin Récif corallien Mangrove/forêt côtière Grands fonds marins, canyon Glace/neige Autre.
Soft bottom intertidal and mudflats Estuary/wetland Pelagic x Kelp forest Seagrass Coral reef Mangrove/Coastal Forest Deep seafloor, canyon Ice/Snow Other.

Officiellement, c'est la plus grande section de sable intertidal et une zone de transition entre les environnements terrestre,
Officially it is said it's the largest part of intertidal sand and cradles transitional zones between land,

offrent un mode de transport autopropulsé très efficace pour explorer la vaste zone intertidale de la plage Waterside.
fat-bikes are a very efficient self-propelled way to explore the vast intertidal zone in Waterside.

L'herbier Kennedy Cove avait les plus faibles stocks de Corg dans la biomasse aérienne intertidale, avec une valeur moyenne de 5 ± 3 g Corg m -2.
Kennedy Cove had the lowest aboveground intertidal biomass Corg stock, with an average value of 5± 3 g-Corg m -2.

formant des récifs frangeants que l'on trouve de la zone subtidale peu profonde jusqu'à la zone intertidale supérieure.
strongly associated with shorelines, forming fringing reefs that occur from the shallow subtidal zone to the upper intertidal zone.

le remplissage intertidal, l'enfoncement de pieux
underwater blasting, foreshore infilling, pile driving,

bas-fonds estuarins et intertidaux, marais intertidaux,
estuarine and intertidal flats, intertidal marshes,

À son tour, la ville ne retrouve jamais son secteur marchand, déclinant lentement pour devenir un petit village de pêcheurs et un port intertidal local.
In turn, the town never recovered its merchant sector instead slowly declining into a small fishing village and local tidewater harbor.

Collecte des coordonnées de géolocalisation sur le terrain à marée basse pour délimiter les marais intertidaux et subtidaux(figure 2);
GPS coordinates were collected in the field during low tide to demarcate the boundaries of the intertidal and subtidal meadows(Figure 2);

les dirigeants qui gèrent des sites intertidaux et aquatiques.
decision-makers who manage foreshore and aquatic sites.

en bordure d'une zone intertidale que l'on peut explorer à marée basse; le sentier mène
tall red spruce forest, a sprawling intertidal area is open to explore at low tide

Le programme de dépollution proposé par le Comité dans le troisième rapport <<F4>> reposait sur une classification du littoral intertidal endommagé en cinq types d'habitat:
The alternative remediation programme in the third"F4" report was based on a classification of the damaged intertidal shoreline into five habitat types:

de qualité« extrêmement bonne» et les vastes bancs de sables intertidaux peuvent accueillir de nombreux échassiers.
the water quality is categorised as'extremely good', and the extensive inter-tidal shoals provide opportunity for wading birds.

Le marais intertidal du cap Tourmente, qui est une importante halte migratoire pour l'Oie des neiges,
The Cap Tourmente intertidal marsh, which is especially significant for staging Snow Geese,