Examples of using Ito in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le livre appartient à Kuwahara Shinzo d'Osaka, puis passe à Saito Ikuta d'Ito, célèbre collectionneur de beaux-arts classiques.
Kuwahara Shinzō of Osaka, which went to Saitō Ikuta of Itō, who had been a famous collector of classical fine arts.Toyo Ito, Tadao Ando,
La Fondation a également nommé deux attachés supérieurs de recherche: Ito Peng, professeure de sociologie
The Foundation also appointed two Senior Fellows: Ito Peng, Professor of Sociology and Public Policy atEn 2005, Toyo Ito a réalisé l'immeuble Mikimoto de Ginza,
In 2005, Toyo Ito produced the Mikimoto building in Ginza,Mais il ne est autre que lui-même qui définit le mieux l'architecture Ito, devant des besoins de la société libre des infrastructures restrictive par la création d'espaces où les gens peuvent se sentir un certain degré de soulagement et de liberté.
But it is none other than himself who best defined Ito architecture, appealing to the needs of society free of restrictive infrastructure by creating spaces where people can feel some degree of relief and freedom.Toyo Ito et Jacques Herzog.
Toyo Ito and Jacques Herzog and Pierre de Meuron.Toyo Ito, Wiel Arets, William Alsop.
Toyo Ito, Wiel Arets, William Alsop.Ce Houjicha"Takara Kaori" est un thé vert grillé de qualité supérieur provenant de la maison de thé vert Ito Kyuemon. Il existe 3 qualités différentes de Houjicha dans cette marque.
This is the superior Houjicha Roasted Green Tea of ITO KYUEMON There are 3 different level(quality) of Houjicha in this brand.Ito(Japon)(parle en anglais): À la séance plénière de la Deuxième Commission,
Mr. Ito(Japan): At the plenary meeting of the Second Committee on 8 December,Ito(Japon), expliquant son vote avant que le projet soit mis aux voix,
Mr. Ito(Japan), speaking in explanation of vote before the voting, said that globalIto(Japon)(parle en anglais): Je voudrais exprimer mes vifs remerciements au Secrétaire général adjoint Chowdhury
Mr. Ito(Japan): I would like to express my sincere appreciation to Under-Secretary-General Chowdhury and the officials ofIto(Japon) constate avec satisfaction que le rapport du Secrétaire général sur l'emploi des«dividendes pour le développement»(A/53/374)
Mr. Ito(Japan) noted with satisfaction that the report of the Secretary-General on the utilization of the development dividend(A/53/374)la même direction que Hamada parce que c'était la direction opposée à celle de la maison d'Ito.
started walking in the same direction as Hamada because it was the opposite direction from Itō's house.ils ont tous deux quitté le shinsen gumi des mois plus tôt pour rejoindre le groupe d'Ito.
the assassination as well, but they had both left the Shinsengumi months earlier as a part of Itō's group.Toyo Ito, Kazuyo Sejima
Toyo Ito, Kazuyo Sejimal'architecte Toyo Ito et le cabinet d'architecture SANAA, fondé par Kazuyo Sejima
architect Toyo Ito and studio SANAA founded by Kazuyo SejimaNé en 1974 dans la préfecture de Kanagawa, au Japon, Junya Ishigami appartient à la jeune génération d'architectes japonais qui a émergé dans les années 2000 dans le sillage de Toyo Ito et Kazuyo Seijima,
Born in 1974 in Kanagawa Prefecture, Ishigami belongs to the younger generation of Japanese architects who emerged in the 2000s in the wake of Toyo Ito and Kazuyo Sejima,Toyo Ito et Jacques Herzog
Toyo Ito and Jacques HerzogIto(Japon) dit que l'année 1997 est celle de l'environnement
Mr. Ito(Japan) said that 1997 had been the year of the environment,Ito(Japon) dit
Mr. Ito(Japan) said that,
