Examples of using Jacmel in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En 1802, Jean-Jacques Dessalines le nomma commandant de Jacmel.
En 1803, Magloire Ambroise fit le siège de Jacmel.
In 1803, Magloire Ambroise put a siege in Jacmel.Implantation de 2 quartiers généraux de région à Jacmel et Jérémie.
Establishment of 2 regional headquarters in Jacmel and Jérémie.À Jacmel, les contacts ont été plus réservés
At Jacmel, contacts were more reservedJacmel n'a pas été épargnée par le séisme du 12 janvier.
Jacmel was not spared by the January 12 th earthquake.L'évangéliste Wyl Laventure est né le 16 octobre 1979 à Haïti Jacmel.
Evangelist Wyl Laventure was born on 16 October 1979 in Haiti Jacmel.La commune de La Vallée est située entre les villes de Jacmel et de Bainet.
Situated between the communes of Jacmel et Bainet.D'autres installations seront mises en place aux Gonaïves, à Jacmel et à Miragoâne.
Additional installations are being established in Gonaïves, Jacmel and Miragoâne.Construction de 3 nouveaux camps d'unités de police constituées à Jacmel, Jérémie et Hinche.
Establishment of 3 new formed police camps in Jacmel, Jérémie and Hinche.Quelques prêtres du diocèse de Jacmel et de Port-au-Prince étaient venus nous manifester leur solidarité.
Several priests of the dioceses of Jacmel and Port-au-Prince attended the festivities as a sign of solidarity.Le camp Sainte Hélène à Jacmel doit être restitué à son propriétaire au mois de mars 2014.
The St. Helena camp in Jacmel must be returned to its owner in March 2014.Une zone a été identifiée pour Jacmel, le processus administratif est en cours avec la DGI.
An area was identified for Jacmel, the administrative process is ongoing with DGI.Coordonnateur régional de Jacmel 1.
1 Regional Coordinator for Jacmel.La soirée Jollywood qui permet de découvrir la nouvelle vague du cinéma haïtien issu de Jacmel.
A Jollywood evening featuring the new wave of Haitian film out of Jacmel.Jérémie, Jacmel et Port-de-Paix.
Jérémie, Jacmel and Port-de-Paix.Cap-Haïtien et Jacmel.
Cap Haitien and Jacmel.Les cas qui ne peuvent être traités par les infirmières sont envoyés à l'hôpital Saint-Michel, de Jacmel.
Cases that cannot be treated by nurses are referred to the Saint-Michel Hospital in Jacmel.À Jacmel, le nombre de personnes en détention préventive était de 362(73%) sur 496 détenus.
In Jacmel, the number of persons being held in pretrial detention was 362(73 per cent) of 496 inmates.Les Cayes, Jacmel, Hinche et Saint-Marc.
Les Cayes, Jacmel, Hinche and Saint-Marc.Il s'agit d'une suite de bassins qui s'étalent le long de la Petite Rivière de Jacmel.
It is a series of three pools along the Petite Rivière de Jacmel.
